
猶笨蛋。《北史·斛律金傳》:“ 金 曾遣人獻食,中書舍人 李若 誤奏,雲 金 自來……帝駡 若 雲:‘空頭漢合殺!’亦不加罪。”
"空頭漢"是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可從詞素拆解和語義演變兩方面解析:
一、詞素構成分析
二、語義組合解析 該詞整體指代"缺乏實際能力或資源的男性",具體包含三層語義:
該詞在現代漢語中已較少使用,主要出現在方言研究和古典文學考據領域。其語義演變反映了漢語構詞中"形容詞+名詞"結構的特殊表意功能,以及社會文化對男性責任期待的具象化表達。
“空頭漢”是一個漢語詞彙,其含義和背景可綜合解釋如下:
基本釋義
該詞拼音為kōng tóu hàn,注音為ㄎㄨㄥ ㄊㄡˊ ㄏㄢˋ,意為“笨蛋”或“愚笨之人”,常用于口語或古語中表達對他人的貶義稱呼。
曆史出處
根據《北史·斛律金傳》記載,北齊時期中書舍人李若因誤奏斛律金親自獻食,被皇帝斥罵:“空頭漢合殺!”(意為“這笨蛋該殺!”),但最終未加罪于他。這一典故成為該詞最早的文獻來源。
用法與語境
該詞在古代多用于指責他人愚蠢或辦事不力,帶有較強的貶義色彩。現代漢語中已較少使用,更多作為古語或方言詞彙存在。
相關延伸
從構詞來看,“空頭”可能暗含“無實際能力”或“虛有其表”之意,“漢”則指代男性,整體組合凸顯對某人無能的諷刺。
需注意的是,該詞因年代久遠且現代使用頻率極低,具體語義需結合曆史語境理解。
八灋呗佛寶頂山摩崖造像并時參軍戲餐薇摻和道義訂辯滌瑕蕩穢遞直蛾而芳林園負擕工棚古澹鬼臉錢毫不渾金白玉剪奪堅利膠臘節片金匼匝炅然眷與軍戎苛禁空侶饋飱泐布羸毀離方遯員李墨龍煙免坐暮發女人拜平勃氣悶悶清結齊頭鐥七獻七姊妹如丘而止涉厲申敬訟案他大天崩地塌聽調銅鬥兒家私王澤萬劫不複無幹浄黠戛斯相公鹾校競欣悲