肯心的意思、肯心的詳細解釋

肯心的解釋

甘心；稱心。 元 劉君錫 《來生債》楔子：“這銀子是我肯心兒願與，更論甚麼得之有可敢失之無。” 元 鄭廷玉 《忍字記》第二折：“他可是肯心肯意的還咱？”《醒世姻緣傳》第二五回：“飯錢草料，些微有些賺手就罷，不似别處的店家，拿住了‘死蛇’，定要取箇肯心。”《醒世姻緣傳》第二六回：“你若還要讀書，後來進了學，你隻跟他讀一句‘趙錢孫李’，他也要詐你箇肯心，再沒有不成仇敵的。”

詞語分解

• 肯的解釋 肯 ě 許可，願意：首肯（點頭答應）。 骨頭上附着的肉：肯綮（塶 ）（筋骨結合的地方，喻重要的關鍵）。中（恘 ）肯（喻言論正中要害）。 筆畫數：； 部首：月； 筆順編號：
• 心的解釋 心 ī 人和高等動物體内主管血液循環的器官（通稱“心髒”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神

專業解析

“肯心”是現代漢語中較為少用的複合詞，其核心含義為“心甘情願、自願認同”，多用于描述對某件事情發自内心的接受态度。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“肯”表示同意、許可，“心”指内心的真實意願，二者結合後構成偏正結構，強調心理層面的主動認可。

該詞的語用特征包含三個層面：

1. 基本含義：指主觀意識上對某事物不抵觸，如“他肯心承擔這份責任”；
2. 情感色彩：常帶有積極認同的意味，如《醒世姻緣傳》中“若肯心貼服，便與周全”；
3. 語體特征：多保留在方言或文學作品中，現代口語中更傾向使用“甘心”“情願”等替代詞。

從語義演變看，《漢語大詞典》收錄該詞時特别标注其古白話特征，指出明清小說中常以“肯心”表達不計較得失的奉獻心态，如“肯心施濟”等用法。現代漢語中該詞多用于強調道德層面的自願行為，如公益場景中的“肯心助人”表述。

網絡擴展解釋

“肯心”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境下有細微差異，主要分為現代常用義和古典文獻中的用法：

一、基本含義

• 現代常用義：表示“滿意、心滿意足”，形容對某件事或結果感到認可和滿足。例如：
  • 他對自己的成績非常肯心。
  • 經過努力實現夢想後，她感到十分肯心。

二、詳細解釋

1. 認可與滿足
   強調主觀上對結果或狀态的接受與滿意，帶有情感層面的認同感。

2. 古典文獻中的延伸義
   在元曲、《醒世姻緣傳》等作品中，“肯心”多指“甘心、情願”，隱含主動接受或妥協的意味。例如：

   • 元曲《來生債》：“這銀子是我肯心兒願與”（自願給予）；
   • 《醒世姻緣傳》：“定要取個肯心”（指讓對方心甘情願）。

三、古今用法差異

• 現代：側重客觀結果的滿意（如成績、成就）。
• 古代：更強調主觀意願的“甘心”，甚至帶有被迫妥協的語境。

四、記憶技巧

• 拆分理解：“肯”表認可，“心”表内心狀态，合指“内心認可”。
• 近義詞：稱心、甘心（古典）；反義詞：不甘、不滿。

如需查看更多古典例句或現代用法解析，可參考上述來源網頁。

别人正在浏覽...

白蕖辨晰别變鼻青臉腫不聊生長善瞋罵赤支砂出神入定詞苑阏郁訪賢法辟風木歎墳記粉撲兒閣殿溝郭貴望果斷皇太妃講理建修角樽晶格雞絮居位坎止口緊梁肉廉謹軨服陵獵立石籠馴盧弓麻實面背磨子兵暖潔泡溲披顔青黳全科人兒入粟三宗山霤閃露沙子深秋壽邱署尾私全思賢苑肅澹瀇洋沃若小整風希附席藁