(1).看。取，作助詞，無義。 唐 孟浩然 《題大禹寺義公禅房》詩：“看取蓮花浄，應知不染心。” 宋 張孝祥 《水調歌頭·為方務德侍郎壽》詞：“看取連宵雪，借與萬家春。” 清 納蘭性德 《剪湘雲·送友》詞：“密約重逢知甚日，看取青衫和淚。”
(2).猶且看。 宋 晏殊 《喜遷莺》詞：“勸君看取利名場，今古夢茫茫。” 宋 歐陽修 《朝中措·送劉仲原甫出守維揚》詞：“行樂直須年少，尊前看取衰翁。”
(3).看待；對待。 魯迅 《墳·論睜了眼看》：“世界日日改變，我們的作家取下假面，真誠地，深入地，大膽地看取人生并且寫出他的血和肉的時候到了。” 沙汀 《困獸記》一：“盡管大後方的某些人士，他們看取戰争，隻把它當成一種物價升降的寒暑表樣……可是認真而嚴肅的關懷它的卻也不少。”
(4).照顧；關照。《初刻拍案驚奇》卷三一：“凡百事要老爹老娘看取，後日另有重報。”
“看取”是漢語中具有複合語義的動詞詞組，其核心含義可從古漢語用法與現代語義演變兩個維度解析。
一、觀察與鑒識
從詞源學角度分析，“看取”最早見于唐代文獻，表“仔細觀察并作出判斷”。《漢語大詞典》将其釋為“審視察看，辨别真僞”，強調主體通過視覺感知與思維活動相結合的過程。例如李白《長相思》中“不信妾腸斷，歸來看取明鏡前”，此處“看取”即要求對方通過觀察鏡中容顔變化驗證情感真實性，體現觀察與判斷的雙重性。
二、照料與承擔
在宋元白話作品中，“看取”衍生出“負責照管”的引申義。《元曲選》收錄的孟漢卿《魔合羅》中“看取南衙大尹”一句，即指對官職責任的承擔與維護。該用法在現代方言中仍有遺存，如山西部分地區保留“看取老人”表述，表示對長輩的日常照料義務。
需特别說明的是，該詞在現代漢語書面語中已鮮見使用，但作為漢語史研究的重要語料，其語義流變對理解古代社會文化具有參考價值。例如《敦煌變文集》中“看取機關能辨别”的記載，既反映唐代機械制造水平，也印證了該詞在古代技術領域的應用場景。
“看取”是一個多義詞語，其含義需結合具體語境理解。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
基本含義：觀察或注視
“取”作助詞無實義，核心意義為“看”。
引申為“且看”，含提醒或預示
常用于詩詞中，表達對未來的關注或勸誡。
表示“看待、對待”
強調主觀視角下的認知或态度。
古義中表“照顧、關照”
此用法較罕見，多見于古典文獻。
使用注意
長都稱奇道絕蛏子愁城出席點的電子驅蚊器帝青東島方德燔刑豐年玉荒年谷負托工宰搆毀國無甯日耗擾豪特回樂峯火棗囏窭徼觊九尾蠲去駿材巨璞口哕枯霜老疙瘩連漫潦泡履任藘蕠明效大驗密契撚金女科攀跻譜列趫蕩窮理盡性奇冤極枉桑枲市景舐糠及米勢人宿留酥酡桃李遍天下挺屍退陣突然頑飔完願危露聞雞人文武之道鄉帥消得析律