
[resist;defy] 抵抗并拒絕
鮮能抗拒
(1).抵抗。《宋書·索虜傳》:“ 德祖 隨方抗拒,頗殺虜,而将士稍零落。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·慕賢》:“太子左衛率 羊侃 坐 東掖門 ,部分經略,一宿皆辦,遂得百餘日抗拒兇逆。” 浩然 《豔陽天》第二四章:“他看到人多勢衆,看到一股子不可能抗拒的力量。”
(2).拒絕。 宋 範仲淹 《奏為修永洛城乞勘鞫》:“其人即合依禀罷修,不合堅執抗拒。”《警世通言·宿香亭張浩遇莺莺》:“ 浩 素畏季父賦性剛暴,不敢抗拒,又不敢明言 李氏 之事,遂通媒妁,與 孫氏 議姻。”
“抗拒”是由“抗”與“拒”組成的并列式動詞,《現代漢語詞典》第七版将其定義為“抵抗和拒絕”。從構詞法分析,“抗”本義為用手抵擋,《說文解字》釋作“扞也”,而“拒”表阻止,《廣雅》注為“違也”,二者結合後形成雙重否定意味的複合動詞。
在語義範疇中,該詞包含三層内涵:
現代漢語使用中呈現兩個顯著特征:一是常接抽象賓語,如“抗拒命運/誘惑”;二是多用于書面語境,口語中“抵抗”“抵制”使用頻率更高。商務印書館《新華同義詞詞典》指出,與“反抗”相比,“抗拒”更強調被動防禦性,而“反抗”側重主動出擊性。
“抗拒”是一個漢語動詞,發音為kàng jù,其核心含義是抵抗并拒絕,通常指對外界的壓力、要求或誘惑采取不接受的立場。以下為詳細解析:
抵抗與拒絕
指對某種外在力量(如命令、壓力、誘惑等)進行明确抵抗,并表現出拒絕态度。例如:“抗拒命令”“抗拒不合理的做法”()。
強調堅定立場
個體通過行動或态度表明不願妥協或屈服,如“奮力抗拒”“無法抗拒的力量”()。
對抗壓力或命令
拒絕誘惑或改變
法律或權威語境
曆史文獻
現代用法
浩然在《豔陽天》中用“不可能抗拒的力量”形容集體行動的強大()。
“抗拒”既可用于具體行動(如抵抗敵人),也可用于抽象情境(如拒絕誘惑),其核心在于主動抵抗與明确拒絕。英文對應詞為resist()。
弁丁鞭勵筆據踣鉄插籤兒的池魚之慮電位湩湩東施斷球訛缺爾馨風輕雲凈豐腆福底兒改修葛覃公典貫虹官守骨鲠在喉詭故滾單姑蘇台化轉昏蹶交價警鼓兩性巢籬頭碌碌公密和南阜朋扇樸劣貧裡撲滿輕船傾語囚牛趨近裙布驅衆柔佞蚋序守卡淑德倏然提台統府透平推明威附違意香髦閑位校别邪蕩邪慝