抗塵走俗的意思、抗塵走俗的詳細解釋
抗塵走俗的解釋
謂熱中名利而奔走于塵俗之中。語本 南朝 齊 孔稚珪 《北山移文》:“焚芰製而裂荷衣,抗塵容而走俗狀。”《宣和書譜·張徐州》:“不以利名芥蔕於胸次……故其胸中流出而見於筆畫者,無復有抗塵走俗之狀。” 元 顧瑛 《餞謝子蘭》詩:“談空説有丘壑志,抗塵走俗山澤容。”
詞語分解
- 抗塵的解釋 奔走塵世。 宋 王安石 《上集賢相公啟》:“為吏 南州 ,抗塵末路。”參見“ 抗塵走俗 ”。
- 走俗的解釋 .指為世俗名利奔走忙碌。語出 南朝 宋 孔稚珪 《北山移文》:“焚芰製而裂荷衣,抗塵容而走俗狀。” 宋 範成大 《次韻林子章阻淺留滞》:“我從走俗言無味,君已鳴文筆有神。” 清 趙文哲 《乞畫
專業解析
“抗塵走俗”是一個漢語成語,形容為了追求名利而奔走于塵世之中,帶有奔波勞碌、未能免俗的意味,常含貶義。以下從詞典角度詳細解釋其含義、出處及用法:
一、成語釋義
- 抗塵:指沾染、承受世俗的塵埃,引申為投身于紛擾的塵世事務。
- 走俗:奔走于凡俗之中,為名利而忙碌。
- 整體含義:形容人為功名利祿而四處奔波,無法超脫世俗,多含諷刺或無奈之情。
示例用法:
他本可潛心學術,卻為生計抗塵走俗,終日周旋于商賈之間。
二、出處與典故
該成語最早見于南朝宋·劉義慶《世說新語·輕诋》:
“抗塵容而走俗狀”
原指名士庾龢批評某人故作清高卻難掩庸俗之态。後世凝練為“抗塵走俗”,強調行為與本心的矛盾。
三、字義拆解與構詞邏輯
- 抗:
- 本義為抵抗,此處引申為“顯露、呈現”(如“抗顔”指闆起面孔)。
- 來源:《古漢語常用字字典》釋“抗”有“舉,顯露”義項。
- 塵:
- 走:
- 俗:
四、權威詞典釋義
- 《漢語大詞典》(第二版):
抗塵走俗:謂熱中名利而奔走于塵俗之中。
引例:宋·趙蕃《雨中憶花》詩:“我生抗塵走俗狀,每借幽境醒吾魂。”
來源:上海辭書出版社,2011年。
- 《現代漢語詞典》(第7版):
形容為名利而奔走鑽營(多含貶義)。
來源:商務印書館,2016年。
五、文化内涵與使用場景
- 批判性:暗諷違背本心、追逐外物的行為,常見于文人自嘲或評點他人。
- 適用語境:
- 描述職場中為晉升過度應酬;
- 批評藝術創作者商業化後的妥協;
- 自述理想與現實沖突的無奈。
例句(魯迅《書信集》):
“文人抗塵走俗,志在稻粱,亦不得已耳。”
參考文獻
- 劉義慶. 《世說新語》[M]. 中華書局, 2011.
- 王力等. 《古漢語常用字字典》[M]. 商務印書館, 2005.
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2011.
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.
網絡擴展解釋
“抗塵走俗”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
1.拼音與釋義
- 拼音:kàng chén zǒu sú
- 基本含義:形容為了追求名利,四處奔走鑽營。其中“抗”指表現,“塵”指塵世,“走”指奔走,“俗”指世俗。
2.詞源與出處
- 出自南朝齊·孔稚圭的《北山移文》:“焚芰制而裂荷衣,抗塵容而走俗狀。”原句諷刺那些表面清高、實則熱衷名利的人。
3.結構與用法
- 語法結構:聯合式成語,由“抗塵”和“走俗”兩部分組成,多作謂語使用。
- 感情色彩:中性偏貶義,常用于批判或描述汲汲營營的行為。
4.例句與語境
- 元代顧瑛《餞謝子蘭》:“談空說有丘壑志,抗塵走俗山澤容。”
- 宋代趙佶《宣和畫譜》提到:“不複有市朝抗塵走俗之狀。”
5.近義詞與關聯詞
- 近義詞:追名逐利、趨炎附勢
- 反義詞:淡泊名利、超然物外
該成語生動刻畫了為名利奔波的社會現象,具有鮮明的批判性。其出處和用法均體現出古代文人對世俗價值觀的反思,現代語境中仍可用于諷刺功利行為。
别人正在浏覽...
拔山辨激鞭炮鄙國浡郁蠶花超邁車蘭戳鍋漏啜誘誕蔓電迅地竈短劇度關山笃簌簌罰殛防録功人詭謬亨路和甯黃銅胡服慧觀佳人已屬沙咤利解副戟級僅以身免積信繼志述事劇增狂慝括撓亮眼兩義裂石流雲呂太後的筵席明刊木冊内耗疲罷憑河毗佐诮辱清潔工七言律鵲梁澀筆上風官司施翼衰服說得着桃印踢陟王居仙航窙寥歇泊