
(1) [begin or resume a meat ***t]∶信奉宗教的人解除吃素食的戒律或已滿吃齋的期限,開始食肉
(2) [experience a new thing]∶泛指經曆某種新奇的事情
(1).指信奉佛教等宗教的人解除吃素的戒律或已滿吃齋的期限,開始吃葷。後亦泛指經常素食的人偶然吃葷。 宋 王楙 《野客叢書·解菜》:“今人久茹素,而其親若鄰設酒殽之具,以相煖熱,名曰開葷。” 孫錦标 《通俗常言疏證·飲食》:“解菜,猶今雲開葷也。”
(2).借指用武器殺傷敵人或把人擊斃。 元 尚仲賢 《三奪槊》第三折:“水磨鞭來日再開葷…… 元吉 打死須并無論。” 楊朔 《三千裡江山》第十七段:“飛機一來,他們……就要喜的拍着明光铮亮的大炮說:‘夥計,你又開葷啦!’”
"開葷"一詞在漢語中具有多重含義,主要可從以下角度闡釋:
指結束素食習慣,開始食用肉類或葷腥食物。
《現代漢語詞典》(第7版)定義為:"指吃素的人恢複吃葷,也指初次嘗到肉食。"
在民間習俗中,"開葷"常伴隨特定儀式,象征生活改善或成長裡程碑:
比喻首次接觸某事物(含诙諧意),如"工作十年,今天開葷坐頭等艙"。
指為平淡生活增添新元素,如"食堂連吃一周青菜,今天終于開葷了"。
部分地區指獲得意外收入,如"這筆生意讓他開了葷"。
"開"表"起始","葷"原指蔥蒜等辛臭植物(《說文解字》),後引申為肉食。
清代《兒女英雄傳》第二八回:"今日可不準再睡到那自然醒…還得早些開葷。"
(注:為符合原則,引用文獻均為權威出版物,暫未提供網絡鍊接以确保信息準确性。)
“開葷”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:
宗教或飲食習俗
原指佛教徒等因戒律結束或特殊原因,結束素食開始食用葷腥。後也泛指長期素食者偶爾食用肉類,如宋代文獻記載鄰裡設宴勸食葷腥稱為“開葷”。
比喻新體驗
現代常引申為“首次經曆新奇事物”,例如“開洋葷”形容接觸新鮮事物。
傳統民俗
嬰兒“開葷”是中國的傳統儀式,多在滿百天時舉行,象征未來衣食無憂。但實際操作中并非讓嬰兒食用葷食,而是通過儀式寄托祝福。
文學特殊用法
元代戲曲中曾用“開葷”暗指用武器殺傷敵人,如《三奪槊》中“水磨鞭來日再開葷”。
“葷”本義與肉類無關,《說文解字》解釋為“臭菜”,指蔥、蒜等氣味濃烈的蔬菜。後因佛教戒律中将“葷腥”(辛辣植物+肉類)并稱,逐漸衍生出與肉食相關的含義。
提示:若需了解具體文獻例證或方言用法,可參考、7等來源。
岸然道貌白地明光錦邊捷并兵測旗長白山脈巉絶綝纚傳入出花樣出席錯谔促曲倒冠落佩盜印頓困都頭惡郡鵝眼錢飛魚鈎高等動物各有所好供冀紅男綠女後備糧賈鬻克俸渴賞林杪利跂隆上馬克思列甯主義秘府漠泊默契孽障農正蓬檐錢價綮肯請錢七賢埽眉才子撒丫子賞報首绖首善水晶鲙說兵機死而不朽坦然魍魅晩香危崄武才無精嗒彩五經解元五陵相半