月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

避而不談的意思、避而不談的詳細解釋

關鍵字:

避而不談的解釋

(1) [dodge]∶常指狡猾地、不采用正面拒絕的辦法回避

這件麻煩事早就看出來了,但道德學家往往避而不談或者把它加以縮小

(2) [duck;avoid the subjetct;keep silent about the matter]∶有意識地回避問題

确實,有些牧師和教師都避而不談生活的現實

詞語分解

專業解析

“避而不談”是一個常用的漢語成語,指故意回避,不去談論或提及某個話題、問題或事實。它強調的是一種有意識的、主動的回避态度,通常暗示該話題可能敏感、尴尬、棘手或當事人不願面對。

以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:

  1. 核心釋義:

    • 避: 避開,躲避,回避。
    • 而: 連詞,連接“避”和“不談”,表示承接關系。
    • 不談: 不談論,不提及。
    • 整體含義: 指在言語或讨論中,有意地繞開某個特定的、可能引起不適或問題的内容,選擇沉默或轉移話題。它描述的是一種消極的應對方式,即不直接面對問題,而是選擇忽略或逃避談論它。
  2. 結構分析:

    • 這是一個由動詞“避”和動詞短語“不談”通過連詞“而”連接構成的連動式成語。
    • “避”是方式或态度,“不談”是具體的行為表現。先有“避”的意圖,才有“不談”的結果。
  3. 語義特征:

    • 主動性: 回避行為是說話者有意識的選擇,并非無意忽略。
    • 對象性: 回避的是某個特定的、明确的(或語境中可知的)話題、問題、事實或人物。
    • 回避性: 核心在于“不談”,即不進行正面的言語交流或讨論。
    • 隱含性: 往往暗示被回避的話題具有某種敏感性、争議性、私密性、困難性或令人不快的性質。回避本身可能傳遞出說話者的态度(如不願負責、感到尴尬、有所隱瞞等)。
  4. 應用場景:

    • 當涉及個人隱私、敏感話題(如收入、過失、矛盾、傷痛往事)時。
    • 當問題棘手或難以回答時。
    • 當不願承擔責任或做出承諾時。
    • 在正式場合或外交辭令中,有時也作為一種策略性的表達方式。
  5. 權威詞典釋義參考:

    • 《現代漢語詞典》(第7版): 釋義為“躲避開而不肯說。指有意回避問題”。這是最權威的現代漢語工具書之一,其定義簡潔準确地概括了該成語的核心含義和主動性特征。
    • 《漢語大詞典》: 作為大型曆時性語文詞典,其釋義通常更為詳盡,可能包含更多曆史語例。其釋義亦會強調“有意回避,不肯談論”。
    • 《新華成語詞典》: 這類專門成語詞典會提供更詳細的解釋、出處(如有)和例句。其釋義會強調“回避問題,故意不談”。
    • 語言學著作: 如符淮青《現代漢語詞彙》等著作在分析成語結構、語義特征時,會指出“避而不談”屬于連動結構,表示“通過回避的方式達到不談的目的”。

示例:

“避而不談”意指有意識地回避談論某個特定的、通常是敏感或困難的話題或問題。它體現了說話者不願面對、不願觸及或有意隱瞞的态度,是漢語中描述消極應對言語交流的常用成語。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》等核心工具書。

網絡擴展解釋

“避而不談”是一個漢語成語,指在交流中有意回避某個話題或事實,不願深入讨論。以下是詳細解析:

一、基本含義

該成語形容在溝通時,因話題敏感、尴尬或可能引發矛盾,主動選擇回避或轉移焦點,避免直接觸及核心問題。例如,面對争議性事件時,當事人可能對關鍵細節避而不談。

二、出處與用法

三、近義詞與反義詞

四、使用場景舉例

  1. 談判場合:“雙方對利益分配問題避而不談,導緻談判停滞”。
  2. 日常交流:“每當提起往事,他總是避而不談,轉移話題”。

五、延伸說明

該成語多用于中性或略帶批評的語境,既可能體現謹慎(如保護隱私),也可能暗示逃避責任(如回避錯誤)。具體含義需結合上下文判斷。

以上解析綜合了詞典釋義、文學用例及實際場景應用,完整出處可參考徐遲原文。

别人正在浏覽...

八魁兵棋賓秩才謀采挹裳衣朝名市利成券吹彈歌舞處業蹴躇毳錫澹蕩定亂動畫片風雨表甘石拐子陣鼓吹曲鬼頭魚好幹好羞和域花胡哨活溜甲骨交酬虀虀景入桑榆九瀛急言桔桀懇祈睽睢老相雷達陵冒漫靡迷蹤拳木紅球辇重枿生尼僧葩瑵牆陰欽竦淭挐繞遠兒石墈順舉溲箕酸解所緣讨冷飯吃童男外四路亡有頑笑忤情顯谥縣廷