月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

君子好逑的意思、君子好逑的詳細解釋

關鍵字:

君子好逑的解釋

原指君子的佳偶。逑,通“ 仇 ”。仇,配偶。語本《詩·周南·關雎》:“窈窕淑女,君子好逑。” 毛 傳:“逑,匹也。言後妃有關雎之德,是幽閒貞專之善女,宜為君子之好匹。” 陸德明 釋文:“逑,本亦作仇。” 陳奂 傳疏:“匹,配也。好匹,猶嘉配耳。”後遂用為男子追求佳偶之套語。 明 陳汝元 《金蓮記·彈絲》:“妹子莫怨,佳人薄命,自有君子好逑。”《兒女英雄傳》第二三回:“公婆再想不到拿着我 玉鳳 姐姐那樣一個‘窈窕淑女’, 玉郎 他竟不肯‘君子好逑’。”

詞語分解

專業解析

"君子好逑"是一個源自中國古代經典的成語,其詳細釋義如下:

一、本義與出處 "君子好逑"出自《詩經·國風·周南》首篇《關雎》:"窈窕淑女,君子好逑。"據《漢語大詞典》(商務印書館)記載,"逑"通"仇",此處意為"配偶";"好"讀作hǎo(第三聲),意為"美好的"。全句本義指:"賢良美好的女子,是君子的佳偶" 。

二、詞義解析

  1. 君子

    古代指德行高尚、學識淵博的男子。《古代漢語詞典》(中華書局)釋為"有才德之人",強調道德修養與社會地位的雙重标準 。

  2. 好逑

    "好"作形容詞修飾"逑","逑"為名詞。《說文解字注》考"逑"本義為"聚合",引申為"匹配"。故"好逑"即"佳偶",強調相稱的婚配關系 。

三、引申含義 後世引申為君子追求美好事物或理想伴侶的行為,如《毛詩正義》注:"後妃之德能配君子"。需注意現代常誤讀"好"為 hào(喜好),實為古今音義演變導緻的差異 。

四、權威文獻佐證

文化注:《關雎》以雎鸠和鳴起興,喻夫妻倫常之正,故"好逑"深植儒家"正夫婦以化天下"的倫理觀,非僅表追求之意。

參考文獻溯源

  1. 《漢語大詞典》商務印書館,1994年
  2. 《古代漢語詞典》中華書局,2000年
  3. 《說文解字注》(清·段玉裁)上海古籍出版社
  4. 《毛詩正義》(唐·孔穎達)十三經注疏本
  5. 《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年

關關雎鸠,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

——《詩經·周南·關雎》

網絡擴展解釋

“君子好逑”是漢語成語,出自《詩經·周南·關雎》,其核心含義可從以下五個方面解析:

  1. 字詞本義

    • 逑:通“仇”,指配偶,後引申為“佳偶”。
    • 好逑:字面意為“好的配偶”,即般配的伴侶。
  2. 詩句原意 原句“窈窕淑女,君子好逑”描寫賢淑女子與品德高尚男子的匹配關系,強調“品德相配”而非單純外貌吸引。先秦語境中,“君子”可指貴族或德行優秀者,“淑女”則側重内在德行。

  3. 詞義演變

    • 早期指“君子的理想配偶”;
    • 漢代《毛傳》注解後,逐漸演變為男性主動追求佳偶的代稱;
    • 現代多用于形容男子對心儀女子的傾慕。
  4. 語言結構 成語為偏正式結構,“君子”修飾“好逑”,作謂語使用,含褒義。需注意“好”讀作hǎo(表性質)而非hào(表動作)。

  5. 使用場景 常見于文學創作、婚戀祝詞等場景,如:“這位姑娘才貌雙全,堪稱君子好逑”。當代使用時需注意語體色彩,避免古典詞彙與現代口語混用不當。

辨析:與“求之不得”不同,“君子好逑”側重表達般配關系而非追求過程;與“郎才女貌”相比,更強調道德品行的契合。

别人正在浏覽...

愛狎逼從財産才節徹查垂名青史春淺處人當直倒褪殿屎帝國主義是資本主義的最高階段浮誕敷愉公呈國際貨币過則勿憚改黃光獎牌劫主稷牛迥然舊壘戢羽炕柴竈老哥臉殻子連師利子籠照辘轳體羅綳貌形玫瑰色猛趷丁難乎爲繼内寶鈔局碰釘子擗踴哭泣裒集強顔歡笑鉛母栖遁杞國憂天輕鯈窮閨窮天極地群體凝聚力氄毨三句不離本行山家宗食時雙全霜液睡魔炭場陶宛玩兒壞萬戶枵腹終朝