别乞的意思、别乞的詳細解釋
别乞的解釋
蒙語beki的音譯。指民族或部族的長老、元老。亦為高級軍官之名。《元朝秘史》卷十:“如今 達達 體例裡,以别乞官為重。” 李文田 注:“别乞即今 回部 之伯克二字對音也。《西域聞見記》曰: 回部 大頭目,謂之阿奇木伯克,最為尊貴。”按,突厥語首領一詞, 唐 代音譯為“匐”; 元 代音譯為“别”、“伯”、“卑”、“畢”;近代音譯為“伯克”、“白克”。
詞語分解
- 别的解釋 别 é 分離:别離。别情。别緒(離别時離别後的情感)。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别:霄壤之别。 分類:類别。性别。職别。級别。派别。 另外的:别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住,
- 乞的解釋 乞 ǐ 向人讨、要、求:乞求。乞丐。乞靈(向神佛求助)。乞憐。 姓。 筆畫數:; 部首:乙; 筆順編號:
網絡擴展解釋
“别乞”是一個具有多重含義的詞語,具體解釋需結合語境和來源:
一、蒙語音譯含義(主流用法)
“别乞”源自蒙語“beki”的音譯,主要指民族或部族中的長老、元老,也可指高級軍官的稱號。這一用法在曆史文獻和語言學研究中較為常見:
- 詞源背景:蒙語中“别乞”對應回部(今維吾爾族等)的“伯克”(首領),如《元朝秘史》記載“達達體例裡,以别乞官為重”,。
- 應用場景:常用于古代官職或頭銜,例如“忽都合别乞”作為人名,體現其地位(參考《元朝秘史》卷十)。
二、漢語字面含義(較少見用法)
部分現代漢語詞典将“别乞”解釋為“不要乞讨”,由“别”(不要)和“乞”(乞求)組合而成,強調自力更生。例如:
- 使用場景:勸誡他人不依賴施舍,如“要乞求,不要乞讨”。但這一解釋在其他權威來源中較少出現,可能屬于引申或特定語境下的用法。
三、綜合建議
- 優先參考主流解釋:研究曆史、語言學或涉及蒙古文化時,以“長老/軍官”含義為主。
- 注意語境:若現代文本中出現“别乞”,需結合上下文判斷是否為“不要乞讨”的引申義。
如需進一步考證,可查閱《元朝秘史》或回部曆史文獻。
網絡擴展解釋二
《别乞》這個詞源于漢語,是一個動詞短語,意思是勸告别再乞讨。下面給出了關于《别乞》的詳細信息:
部首和筆畫:《别乞》的部首是刀,它的筆畫數為11畫。
來源:《别乞》一詞的來源較為普遍,可以在中國一些古代文獻中找到。
繁體:《别乞》的繁體字形為「別乞」。
古時候漢字寫法:在古代漢字的寫法中,可能存在一些變體或個别地區的差異,但一般來說,《别乞》這個詞在古代的寫法與現代相似。
例句:他們一直受盡欺淩和不公平對待,但他們始終堅守原則,決心别乞于人。
組詞:一些以「别」開頭的詞彙有:别離、别扭、别樣、别具、别墅等。
近義詞:一些與「别乞」意思相近的詞彙有:拒絕乞讨、不再乞求、拒絕行乞等。
反義詞:與「别乞」意思相反的詞彙可能包括:乞求、行乞、乞讨等。
希望以上信息對您有所幫助!
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】