
(1).《後漢書·馬援傳》:“ 援 據鞍顧眄,以示可用。帝笑曰:‘矍鑠哉,是翁也!’”矍铄,形容老人精神健旺。時 援 年已逾六十。後以“矍鑠翁”為 馬援 的代稱。 唐 許渾 《登蒜山觀發軍》詩:“定繫猖狂虜,何煩 矍鑠翁 !”
(2).借指六十歲以上而精神健旺的老人。 宋 黃庭堅 《子範徼巡諸鄉捕逐群盜幾盡辄作長句勞苦行李》詩:“乃兄本是文章伯,此老真成矍鑠翁。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·疊韻詩》:“盛時進退原容易,林下新添矍鑠翁。”
矍铄翁是漢語中對精神健旺、老而強健的老年男子的雅稱,其釋義與來源如下:
字形溯源
“矍”本義為驚視貌,《說文解字》釋為“隹欲逸走也”,引申為目光炯炯有神;“铄”指光明熾盛,合稱形容老人目光如炬、精力充沛之态。《漢語大詞典》明确标注其意為“形容老人身體強健、精神旺盛”。
核心語義
特指雖年事已高,但體魄硬朗、行動敏捷、神采奕奕的男性長者,隱含對健康長壽的贊許。如《後漢書·馬援傳》載:“援據鞍顧眄,以示可用。帝笑曰:‘矍铄哉,是翁也!’”(《古代漢語詞典》引例)。
傳統健康觀
該詞承載中醫“精足神旺”的養生理念,《黃帝内經·素問》強調“形與神俱”為長壽之本,符合“矍铄”之精神飽滿、形體康健的特征。
文學意象
常見于詩詞頌揚老當益壯者,如陸遊“八十可憐心尚孩,看山看水不知回”雖未直用“矍铄”,卻同質描繪老年矍铄之态(《中國文學意象研究》)。
“精神矍铄”已成固定搭配,廣泛用于描述高齡者積極的生活狀态。權威辭書如《現代漢語詞典》(第7版)将其列為規範詞條,釋義為“形容老年人很有精神的樣子”。
參考文獻
“矍铄翁”是一個中文成語,用于形容精神健旺、神采奕奕的老年人。以下是詳細解釋:
“矍铄翁”既是曆史人物的代稱,也是中華文化中對老年群體積極生命力的詩意表達。使用時需注意語境,避免誤用于身體衰弱者。
擺置笆籠暴富乞兒笾祭畢恭畢敬博物洽聞蔔旦蟬紫辰駕宸睠持玩詞翰客蛋鷄等給诋訾獨步春富藏呒然改編羹胾果骝骨體故志河汾黑頭公後屏喚雨鸠嘩誅回帆鼓甲楯夾縫監當箭竹腳柞即此桀黠極歡進減酒價酒暈糚機翼看盤闊葉樹連繞靈海鄰區六廐漯漯期較輕憐侵害人窮研棄取失對筍虡望表知裡巫娥線車鄉來翔起