月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

決去的意思、決去的詳細解釋

關鍵字:

決去的解釋

辭别離去。決,通“ 訣 ”。多指永别。《漢書·蘇武傳》:“﹝ 李陵 ﹞因泣下霑衿,與 武 決去。” 顔師古 注:“決,别也。” 南唐 尉遲偓 《中朝故事》:“自言年數已盡,合當決去,涕泗而别。” 清 吳骞 《扶風傳信錄》:“ 仲仙 曰:‘我甚憐之,未忍決去。’”

詞語分解

專業解析

“決去”是現代漢語中較為少見的複合動詞,其核心語義可拆解為“決斷”與“離去”兩個動作的疊加。根據《漢語大詞典》線上版解釋,該詞特指在面臨重大抉擇時,經過深思熟慮後作出離開的決定,包含不可逆轉的決絕态度。

從構詞法分析,“決”作為語素具有雙重功能:既表“決斷”的動作過程(《說文解字》釋為“行流也”),又含“斷絕”的結果狀态(《廣雅》注“斷也”);“去”則承載空間位移與關系終結的雙重語義場。二者組合後形成遞進式語義結構,即通過決斷行為達成空間/關系的終結。

該詞的曆時演變顯示,先秦文獻中已見用例。《戰國策·齊策四》載“決去就之分”中的“決去”,即指士人在仕隱之間的鄭重抉擇。至唐宋時期,詞義範圍擴展至情感領域,如白居易《琵琶行》“門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦。商人重利輕别離,前月浮梁買茶去”雖未直用“決去”,但描繪的正是被決然離棄的境遇。

現代漢語使用中,“決去”多出現于書面語境,常與重大人生抉擇搭配,如“決去故土”“決去仕途”。其語義強度高于“辭别”“離開”,暗含破除既有羁絆的意志,在語義韻上常與“義無反顧”“破釜沉舟”等成語形成互文關系。

網絡擴展解釋

“決去”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

1.基本詞義

指辭别離去,且多用于永别場景。“決”是“訣”的通假字,意為訣别。該詞帶有強烈的離别情感色彩,常見于曆史文獻或文學作品中。

2.通假字與用法

“決”通“訣”,即“訣别”。古代文獻中常用通假字表達特定語境,如《漢書·蘇武傳》記載李陵“與武決去”,顔師古注:“決,别也”。

3.典型用例

4.語境特點

多用于生死離别、情感深厚的場景,強調離别後難再相見,如友人永别、臨終告别等。

5.近現代演變

現代漢語中較少使用,但在古文研究或文學作品分析中仍作為重點詞彙出現,需結合具體文獻理解其深層情感。

如需進一步探究,可參考《漢書》、尉遲偓《中朝故事》等原始文獻。

别人正在浏覽...

翺遊貝辂贲贲奔襲鼈蓋車閉門羹兵交搏鸷不剌剌纏絲瑪瑙帶住大自在阨窘鳄魚鉗飛鳥依人封山育林俯帖梗淚各人鹄鶴壺馂角手假易解阸吉光片裘京師郎才女姿蓼擾亂端賣人情彌廣鳴雨莫逆于心撚枝驽鈍嘔吼平淺評頭論腳慶唁戎略三班奉職尚口詩窮適統水溢疏疏朗朗疏愚四大空四緻松弛訟見邃匿俗禮遡流徂源鎖鳳囚鸾天食鐵杆蒲踒折香案箫孔