
(1) [frequently]∶頻頻;屢屢
比比上書言得失。——唐· 元稹《白氏長慶集序》
何怪乎遭風雨霜露饑寒颠踣而死者之比比乎?——清· 洪亮吉《治平篇》
(2) [everywhere]∶到處;處處
比比皆是
(1).頻頻;屢屢。《詩·大雅·桑柔》:“於乎有哀,國步斯頻。” 漢 鄭玄 箋:“頻,猶比也。哀哉,國家之政,行此禍害比比然。”《漢書·哀帝紀》:“郡國比比地動。” 顔師古 注:“比比,猶言頻頻也。” 唐 高彥休 《唐阙史·裴晉公大度》:“ 正郎 感激之外,比比乖事大之禮,公優容之如不及。”
(2).引申為連續,接連。 唐 皇甫枚 《三水小牍·卻要》:“ 延禧 于廳角中,屏息以待。廳門斜閉,見其三弟比比而至,各趨一隅。”
(3).猶到處,處處。 唐 元稹 《元藇杭州刺史等制》:“盤牙不解,稂莠不除,比比有之,患由此起。” 清 薛福成 《上曾侯相書》:“皓首不遇者,比比是也。” ********* 《上李鴻章書》:“推之他省,亦比比如是。”
(4).謂到處都有或每每有之。《宋書·衡陽文王義季傳》:“此(指酒)非唯傷事業,亦自損性命,世中比比,皆汝所諳。” 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷六:“宦人有至太保、少保、節度使、正使、承宣、觀察者,比比焉。” 蔡元培 《在愛國女學校之演說》:“敵兵尚未至,畏而自盡者,比比也。”
“比比”在漢語中是一個具有雙重詞性的詞彙,其含義根據語境不同有所區分,以下從權威詞典角度進行解析:
一、副詞用法:表示頻率或程度 《現代漢語詞典》(第7版)指出,“比比”作為副詞時,釋義為“屢次;頻頻”,常用于描述事物出現的重複性或普遍性。例如:“災荒年間,餓殍遍野之事比比發生。”此處的“比比”強調事件在時間維度上的高頻次特征。
二、動詞用法:表示空間分布 《漢語大詞典》收錄其動詞含義為“處處;到處”,用于表達事物在空間範圍内的廣泛存在。如《戰國策·秦策一》中“戰攻之世,君臣相疑,父子相危,而士民比比離散”,這裡的“比比”凸顯離散現象在多個地點的同時出現。
三、古代文獻的延伸使用 《漢書·哀帝紀》中“間者日月亡光,五星失行,郡國比比地動”一句,同時體現了時間與空間的雙重含義,既指地震頻發又暗含地域廣泛,印證了該詞在古代已具備複合語義特征。
“比比”是一個多義詞,其含義根據語境和用法有所不同,主要分為以下三類:
屢屢;頻頻
表示動作或現象頻繁發生。例如:
到處;處處
強調廣泛存在或分布。常見于成語“比比皆是”,意為“到處都是”。例如:
作為成語時,“比比”可表示比較或相似性,形容事物之間高度相似或難以區分。例如:
在四川方言及網絡用語中,“比比”被用作“閉嘴”的俚語,常見于争執場景。例如:
如需進一步了解“比”的構字原理或古籍用例,可參考《說文解字》及唐代文獻。
矮星暗箭中人拔隊背斜層貶竄忭舞缽盂精唱酬川陸疊觀對抗放去翻引錢分金掰兩覆寫圭律鬼市子還風毫心紅鞓惶怖黃狗溷鼠護役袷辂江郎結軨津堠眷與口爽痨傷老相識淚臉兩端良食遼豕白頭冽厲流露祿米芒彩萌陽閩江蹑蹺檐簦甯了疲敝貧儒謙廉輕銀濡口桑榆晚景山阜山荒生母詩品四學士銅省僞說武術奚翅錫服