就親的意思、就親的詳細解釋

就親的解釋

(1).完婚，成親。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“不圖酒食不圖茶，夫人請我無别話，孩兒，管教俺兩口兒就親唦。”

(2).指男子出贅女家。 清 翟灏 《通俗編·就親》：“俗謂出贅外家曰就親。” 清 李漁 《凰求鳳·囚鸾》：“那一晚 喬 家小姐，見我不去就親，不知怎麼嗟怨。”

詞語分解

• 就的解釋 就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。 到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數：； 部首：尢
• 親的解釋 親 （親） ī 有血統或夫妻關系的：親屬。親人。親緣。雙親（父母）。親眷。 婚姻：親事。 因婚姻聯成的關系：親戚。親故。親鄰。親朋。 稱呼同一地方的人：鄉親。 本身，自己的：親睹。親聆。親筆。 感情好

專業解析

"就親"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要保留在古籍或特定語境中。根據權威漢語詞典的釋義，其含義可歸納為以下兩點：

一、成婚；結為姻親

指通過婚姻建立親屬關系，尤指男子到女家成婚（即入贅）。

權威出處：

《漢語大詞典》（第二版）第3卷第142頁收錄該義項，釋為："成婚，結親"。

參考來源：漢語大詞典·網絡版（需訂閱訪問）

《辭源》（第三版）第0521頁亦收錄此義，強調其古代婚俗背景。

參考來源：商務印書館《辭源》數據庫

二、投靠親屬

指依附或投奔已有血緣關系的親屬。

權威出處：

《古代漢語詞典》（商務印書館）第822頁釋為："投靠親屬"。

參考來源：商務印書館國際有限公司

《中文大辭典》（台灣中國文化學院）第8冊第341頁引《後漢書》例證，說明其"投奔親族"之義。

語義辨析

需注意"就親"與"投親"的差異：

• 就親：側重通過婚姻建立新親緣關系（義項一），或主動依附既有親族（義項二）。
• 投親：僅指投靠現有親屬，不包含締結婚姻的含義。

該詞在現代語境中多用于曆史文獻或方言研究，日常交流常被"成婚""結親""投靠"等替代。

網絡擴展解釋

“就親”是一個漢語詞彙，在不同語境中有兩層含義，具體解釋如下：

一、基本含義

1. 完婚、成親
   指男女雙方完成婚姻儀式，結為夫妻。這一用法在古代文學作品中較為常見，例如金代董解元《西廂記諸宮調》提到“管教俺兩口兒就親唦”，即指促成婚事。

2. 男子出贅女家
   即“入贅”，指男方到女方家中成婚并定居，屬于傳統婚姻形式中的一種。清代翟灏《通俗編》明确記載：“俗謂出贅外家曰就親”。

二、用法與例句

• 在傳統語境中，“就親”多用于描述因地理距離較遠，雙方約定一地完成婚禮的情形（如、2、5所述）。例如：“婚嫁雙方相隔遙遠，乃約集到一地舉行婚禮，稱為‘就親’。”
• 現代使用中，該詞較為罕見，更多見于曆史文獻或特定方言。

三、補充說明

• 詞源：“親”本義指血緣或婚姻關系（如、8所述），而“就”表示接近、完成，組合後引申為婚姻關系的達成。
• 近義詞：成婚、完姻、入贅（需根據具體語境區分）。
• 注意：部分資料（如）将“就親”解釋為“親自去做某事”，但此用法缺乏廣泛文獻支持，可能是誤用或方言差異，建議以主流釋義為準。

如需進一步了解古代婚姻制度或相關詞彙，可參考《通俗編》《西廂記》等文獻。

别人正在浏覽...

阿沒保險絲報最悖盭被色貶忽抄總兒趁場稱體載衣成象塵霾池隍刍叔叢集蹴踐丹辇吊拷絣把地老天昏阸窮颿颿分絕紛拿撫拭撫宥覆宗滅祀高就鈎盤貴昌合明橫字闳流後屏鹄駕擊節稱賞九叩絕收開張坎鼃空奪六羽論訴麪勃凝直旁通曲鬯妻小驅辭忍悖三到塞耳偷鈴上渾儀生妻筮日伺舋汰黜套繩添油熾薪鐵塹微不足錄無所不作