月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鄙倍的意思、鄙倍的詳細解釋

關鍵字:

鄙倍的解釋

淺陋背理。倍,通“ 背 ”。《論語·泰伯》:“出辭氣,斯遠鄙倍矣。” 朱熹 集注:“鄙,凡陋也。倍,與‘背’同,謂背理也。” 清 恽敬 《<五宗語錄删存>序》:“鄙倍不可訓者十之七。” 魯迅 《中國小說史略》第二十篇:“然所謂才者,惟在能詩,所舉佳篇,復多鄙倍,如鄉曲學究之為。”

詞語分解

專業解析

"鄙倍"是古漢語複合詞,其核心語義可拆解為單字分析:

  1. "鄙"本義指邊邑,《說文解字》釋為"五酂為鄙"(來源:《漢語大詞典》商務印書館2012年版),引申為粗俗淺陋;
  2. "倍"通"背",《廣雅·釋诂》注"倍,反也"(來源:王力《古代漢語》中華書局1999年校訂本),含違背、乖戾之意。

二字合用時,《論語·泰伯》"出辭氣斯遠鄙倍矣"(來源:楊伯峻《論語譯注》中華書局2006年版)中,朱熹集注明确"鄙謂凡陋,倍謂背理",指言語粗俗悖理的狀态。現代漢語中該詞多用于文獻研究領域,形容違背禮儀規範的言行,如章太炎《國故論衡》評骘方言時曾用"去其鄙倍"(來源:上海古籍出版社《章太炎全集》)。

在詞性演變方面,早期作形容詞描述狀态,明清小說中可見動詞化用法,如《醒世姻緣傳》"休要鄙倍了禮數"(來源:人民文學出版社古典文學叢書)。現代普通話已罕用,主要保留在方言詞彙與學術論著中。

網絡擴展解釋

“鄙倍”是一個漢語詞語,主要用于形容言辭或行為的淺陋、違背常理。以下為詳細解釋:

詞義解析

  1. 基本含義

    • 鄙:指粗俗、淺陋,可引申為見識短淺或品質低劣。
    • 倍:此處通假為“背”,意為違背、背離(常理)。
    • 整體:組合後表示“淺陋而背理”,多用于批評言辭或行為不合規範、缺乏修養。
  2. 詞性及用法

    • 屬形容詞,常用于書面語境,帶有貶義色彩。例如形容人說話“鄙倍不可訓”(粗俗且違背道理)。

文獻來源

  1. 古代典籍

    • 出自《論語·泰伯》:“出辭氣,斯遠鄙倍矣。”朱熹注釋:“鄙,凡陋也;倍,與‘背’同,謂背理也。”
    • 清代恽敬在《五宗語錄删存序》中亦用此詞,強調其“不可訓”(不可效仿)的特性。
  2. 詩詞用例

    • 宋代廖剛《次韻王元衷見寄》提到:“青雲有勝友,勉我去鄙倍。”意為良友勸誡遠離淺陋背理之行。
    • 清代諸錦《诔字》中“鄙倍谄佞不可為”,進一步凸顯其貶義語境。

補充說明

“鄙倍”多用于批評言行不合常理,需結合具體語境理解其程度與指向。如需進一步考證,可參考《論語》及朱熹集注等文獻。

别人正在浏覽...

叆霼扳對悲憤蠶麰超越沉思抽條傳紀楚管蠻絃點易抵償東海揚塵東閃西挪耳箭槁殡格格不入管閉國位寒痹好聞喝月花話夥賴诘旦浸漬激贊急振玦佩開購空山睽目臉戲兒離弦隆矜籠脫廬舍門下省名産鳴風樹蹑風攀想潛鋒輕浮情娘清早碁癖器任酋首劬勞之恩認證生銀澌澌素浪太上玄元皇帝天齊帖黃偷合苟容土中人校花