
(1).沒有根據的稱譽。《荀子·緻仕》:“凡流言、流説、流事、流謀、流譽、流愬、不官而衡至者,君子慎之。” 楊倞 注:“流者,無根源之謂。” 章炳麟 《國故論衡·原道上》:“将率必出于介胄,宰相必起于州部,不貴豪傑,不以流譽用人也。”
(2).傳播聲譽。《史記·淮南衡山列傳》:“ 淮南王 安 為人好讀書鼓琴,不喜弋獵狗馬馳騁、亦欲以行陰德拊循百姓,流譽天下。”《舊唐書·良吏傳上·李桐客》:“ 貞觀 初,累遷 通 巴 二州,所在清平流譽。”《詩刊》1978年第10期:“有多少風流人物? 盜跖 莊躋 流譽後,更 陳王 奮起揮黃鉞。”
流譽指廣泛傳播的美名或聲譽,強調聲譽的擴散性和影響力。該詞由“流”(傳播、流傳)與“譽”(名聲、榮譽)組合而成,多用于褒揚人物或事物的社會評價。以下從語義、用法及權威來源展開分析:
廣泛傳揚的聲譽
指因卓越成就或高尚品德而獲得社會廣泛傳頌的美名。例如:“其學術貢獻卓著,流譽學界。”
來源:《漢語大詞典》(商務印書館,2012年)第7卷,第1023頁。
與“虛名”的語義區分
“流譽”側重聲譽的真實性與影響力,區别于虛浮不實的名聲(如“浪得虛名”)。古籍中已有警示性用例,如《顔氏家訓》:“不修身而求令名于世者,猶貌甚惡而責妍影于鏡也。”
來源:《顔氏家訓·名實篇》(中華書局點校本)。
古代文獻中的褒揚語境
來源:中華書局《二十四史》點校本;《劉禹錫集箋證》(上海古籍出版社)。
現代規範詞典定義
《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“流傳的美名;廣泛傳播的聲譽。”
來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館。
例: “敦煌學研究奠基者常書鴻先生,流譽國際。”(《人民日報》文化版)
“流譽”是一個漢語成語,其含義在不同語境中有細微差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
“流譽”由“流”(傳播)和“譽”(聲譽)組成,核心含義為聲譽廣泛傳播,通常形容某人或某事物的名聲在外且評價較高。
正面含義(常見用法)
指通過實際成就或德行獲得廣泛贊譽。例如:
中性/負面含義
在《荀子》中,“流譽”被解釋為無根據的稱譽,強調缺乏事實依據的虛名。
古籍中兩種含義并存,現代語境下更傾向正面用法。使用時需結合具體情境判斷語義色彩。
擺蕩稗粝榜募半襪飽漲不落俗套不聲不響采摘層巒疊嶂豺狼虎豹秤權出牙楚粽迨至搭剌黨組東獵西漁鬥棋芳醁飛流短長覆露貴昌鬼社禍水見錢矯抑賈售家羽驚嗟旌儒廟驚心駭矚九浍捐國拒斧狼師麗室落地燈冒陰滅寶明師幕次南國社内局癖王侵沮胠翼肉卷聲威說誘唐棣頭影丸散膏丹猥計為行畏義溫沴享右弦刃夏書下寨