流夷的意思、流夷的詳細解釋

流夷的解釋

香草名。《史記·司馬相如列傳》：“掩以緑蕙，被以江離，糅以蘪蕪，雜以流夷。”《文選·司馬相如＜上林賦＞》作“留夷”，郭璞注：“ 張揖曰：留夷，新夷也。” 李善注：“ 王逸 《楚辭注》曰：留夷，香草。”

流的解釋流 ú 液體移動：流水。流汗。流血。流淚。流程。流瀉。流質。流水不腐。汗流浃背。隨波逐流（隨着波浪起伏，跟着流水漂蕩，喻沒有主見，隨着潮流走）。像水那樣流動不定：流轉（僴）。流通。流寇。流浪。流離
夷的解釋夷 í 中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時稱東夷有九種）。中國舊時指外國或外國的：華夷雜處（?）。平，平坦，平安：化險為夷。弄平：夷為平地。消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。等輩：“諸

“流夷”在現代漢語中屬于較為生僻的詞彙，其核心含義與古代用法相關，主要見于特定文獻。根據權威漢語工具書及古籍記載，其詳細解釋如下：

一、本義：香草名 “流夷”在古代指一種香草，即“芍藥”。此釋義源自《楚辭》等先秦文獻：

《楚辭·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若，将以遺兮下女。” 東漢王逸注：“杜若，香草也。……或曰：流夷，杜若也。”（《楚辭補注》，中華書局版本）清代學者王念孫在《廣雅疏證·釋草》中進一步考證：“流夷，芍藥也……古者芍藥為香草，男女贈之以結恩。”（《廣雅疏證》，上海古籍出版社）

二、引申義：隨風飄蕩的草木由香草的本義引申，“流夷”可泛指隨風飄動、姿态輕盈的草木：

漢代《說文解字》段玉裁注：“凡草之柔者曰荑……流夷，蓋謂其枝葉隨風披拂之狀。”（《說文解字注》，上海古籍出版社）

三、古文獻中的特殊用例在部分典籍中，“流夷”亦作“留夷”，為芍藥的異名：

《山海經·中山經》：“（洞庭之山）其草多葌、蘪蕪、芍藥、芎藭。” 晉代郭璞注：“芍藥，一名辛夷，亦曰留夷。”（《山海經校注》，上海古籍出版社）

現代使用說明：該詞在現代漢語中已極少使用，僅見于古典文學研究或特定方言。其含義需結合具體文獻語境理解，日常交流中常被“芍藥”“香草”等替代詞取代。

參考資料依據：

“流夷”是一個古代漢語詞彙，其含義和出處如下：

流夷指香草名，常見于古代文獻描述植物或自然景物的語境中。在《史記·司馬相如列傳》中，該詞被用于描繪植被繁茂的景象：“掩以緑蕙，被以江離，糅以蘪蕪，雜以流夷”。後世注家如張揖、郭璞等認為，“流夷”即“留夷”，是“新夷”的别稱，可能指芍藥或某種芳香草本植物。

從文獻推測，“流夷/留夷”可能為以下兩種植物：

“流夷”是古代文學中對香草的泛稱，具體所指因文獻版本和注家觀點存在差異，但多與芍藥、辛夷等植物相關。該詞主要用于辭賦中營造自然意象，現代已不常用。如需進一步考證，可參考《史記》《文選》及相關古注文獻。