月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

留夷的意思、留夷的詳細解釋

關鍵字:

留夷的解釋

香草名。一說,即芍藥。《楚辭·離騷》:“畦留夷與揭車兮,雜杜蘅與芳芷。” 王逸 注:“留夷,香草也。” 遊國恩 纂義:“留夷即芍藥…… 王引之 所説甚詳,可據。”《漢書·司馬相如傳上》:“糅以蘼蕪,雜以留夷。”《史記·司馬相如列傳》作“流夷”。

詞語分解

專業解析

留夷是中國古代文獻中記載的一種香草名,最早見于屈原《離騷》"畦留夷與揭車兮"句。根據漢代王逸《楚辭章句》注疏,留夷屬"香草名也",其具體所指存在不同解讀:

  1. 芍藥說:唐代《新修本草》與宋代《爾雅翼》均将留夷解釋為芍藥的古稱,明代李時珍《本草綱目》卷十四載:"留夷,芍藥也。其花大而榮,故得留夷之名。"

  2. 辛夷說:清代王念孫《廣雅疏證》提出異說,認為留夷即辛夷,屬木蘭科植物,其依據為《九歌》"辛夷楣兮藥房"與《離騷》句式相類。

現代《漢語大詞典》(第二版)綜合各家注解,采用"芍藥"為主訓釋,同時注明存在不同學術觀點。該詞承載着楚地植物文化内涵,在文學創作中常作為高潔品格的象征符號,如宋代楊萬裡《多稼亭前兩檻芍藥》詩"留夷故自守黃宮"即化用此典。

網絡擴展解釋

“留夷”是古代文獻中提到的香草名,具體含義及用法如下:

一、基本釋義

  1. 香草名
    多數學者認為“留夷”指一種香草,常見于《楚辭》《漢書》等典籍。例如《楚辭·離騷》中“畦留夷與揭車兮,雜杜蘅與芳芷”,王逸注“留夷,香草也”。

  2. 芍藥的别稱
    清代學者王引之考證,“留夷”即芍藥,遊國恩在《離騷纂義》中也支持此說。漢代司馬相如的《上林賦》亦有“糅以蘼蕪,雜以留夷”的記載,與芍藥特性相符。

二、文獻出處

三、其他可能的解釋

部分資料(如)提到“留夷”源自《左傳》,指保留夷人文化的典故,但此說法未被主流詞典收錄,可能為引申或誤傳。建議以權威典籍中的香草釋義為主。

四、總結

“留夷”主要用于指代香草或芍藥,承載古代文學中的象征意義(如高潔品格)。如需進一步考證,可參考《楚辭》注疏或漢代辭賦研究。

别人正在浏覽...

安循巴漢陂僻坌息憋古吡咯鄙況冰絃波輪踣墜慘鸷刻核車師持握從酒大黃魚地學舸艦觀日玉汗馬牛何功之有哉慧士火妻灰子弧深嘉謀善政加拿大簡翰佼佼嬌媄疾風掃秋葉寖息擠占考殺困惾攔水壩晾幹厘剔鸾鳳忙銀謾嗟帽帬蒙垢面面相看明利漚氣盤街淺澱汽閥青紙嚷聒上族髾發勝處蜀葵叔世蘇卿彎犇為裘為箕邪慢歇夜