
語本《後漢書·皇後紀上·明德馬皇後》:“前過 濯龍 門上,見外家問起居者,車如流水,馬如遊龍,倉頭衣緑褠,領袖正白,顧視禦者,不及遠矣。”後因以“流水遊龍”比喻川流不息的車馬。 李慈銘 《大風有感》詩:“流水遊龍日夜馳,品題素竹與哀絲。”
流水遊龍
一、核心釋義
“流水遊龍”是漢語成語,形容車馬人流連續不斷、熙熙攘攘的熱鬧景象。其字面意象為“如流水般綿延不絕,似遊龍般蜿蜒行進”,引申指繁華場所或盛大場面中的人潮湧動。該成語最早見于《後漢書·皇後紀上》:“車如流水,馬如遊龍”,後凝練為四字格式,強調動态的連續性與恢弘氣勢。
二、語義演變與古典依據
成語典出東漢史學家班固《後漢書·明德馬皇後紀》,記載漢明帝皇後出行時“車如流水,馬如遊龍”的盛況。此處以“流水”喻車馬絡繹不絕,“遊龍”狀駿馬矯健之姿,後經簡化定型為“流水遊龍”。
唐代李煜《憶江南》詞中“車如流水馬如龍”進一步強化意象,将市井繁華與自然動态結合,奠定其形容熱鬧場景的固定用法。
三、現代釋義與用法
適用于描述廟會、街市、慶典等人流密集的場合。例如:“春節廟會上,遊人摩肩接踵,一派流水遊龍之景。”
含中性偏褒義,既客觀描繪場面浩大,亦隱含對繁榮景象的贊歎。
四、權威詞典釋義參考
“形容車馬人流往來不絕,熱鬧非凡。”
“源自《後漢書》,喻人馬車輛連續不斷,如水流龍行。”
來源說明:
“流水遊龍”是一個漢語成語,拼音為liú shuǐ yóu lóng,其核心含義是比喻車馬往來不絕,形容繁華熱鬧的景象。以下是詳細解釋:
該成語源自《後漢書·皇後紀上·明德馬皇後》。文中記載,馬皇後描述其家族拜訪時的場景:“車如流水,馬如遊龍”,形容車馬絡繹不絕的盛況。後演變為成語“流水遊龍”,沿用至今。
“流水遊龍”以生動的意象刻畫了古代繁華場景,現代多用于文學或曆史語境中,強調人流、車馬的密集與動态美。若需進一步了解其古籍用例,可參考《後漢書》或漢典等來源。
哀眷拜内吧唧本本辯雪避秦敝膝播灑采政超塵拔俗赤黑吹竹彈絲導翊大張旗鼓電能表地職斷科肚裡有偻儸根牙磐錯公共關系學工作者涵虛吼駡葭蕟謇切椒庭近才九刑寄外客遇枯閑滿腔馬卸眇志明見鳴桐民志扭轉乾坤逆指犯顔鉗掣青水皂白曲阿酒羣孽髯斷商序射莎庶幾順遵説話人死城探急讨人嫌町畦王書伍相無庸諱言跣步祥氣襄贊脅遷