
方言。稀疏不齊的樣子。 姚雪垠 《長夜》三八:“徒步的蹚将們淋淋拉拉地在路上跑着,有些人呼呼發喘。”
“淋淋拉拉”是一個漢語口語化拟聲詞,主要用于描述液體斷續滴落或流動的狀态,常帶有隨意、不連貫的意味。其釋義可從以下角度展開:
字義解析
從構詞結構看,“淋”指液體澆灑或滴落(《現代漢語詞典》第7版,第825頁),“拉拉”為疊字後綴,模拟液體斷續滴落的聲音,整體形成拟态詞。例如:“屋檐的雨水淋淋拉拉地滴了一整夜”。
語境用法
該詞多用于描述液體流動的不規則狀态,如漏水、灑落等場景,隱含輕微貶義。例如:“水管漏水淋淋拉拉,地面濕了一片”(引自《漢語方言大詞典》)。
權威補充
在規範性詞典中,該詞未被單獨收錄,但可參考相近詞條“淋淋漓漓”(《現代漢語規範詞典》第3版,第836頁),後者強調液體連續滴落且範圍擴散的狀态,與“淋淋拉拉”形成語義關聯。
語言變體
該詞在方言中使用頻率較高,如北方部分地區描述液體滴漏現象,書面表達中更常用“淅淅瀝瀝”“滴滴答答”等規範拟聲詞(中國社科院語言研究所《現代漢語方言詞典》)。
“淋淋拉拉”是一個方言詞彙,其含義和用法可綜合如下:
詞義:形容事物稀疏不齊、不連貫或斷斷續續的狀态。
來源:主要見于北方方言,文學作品如姚雪垠《長夜》中曾使用,例句為“徒步的蹚将們淋淋拉拉地在路上跑着,有些人呼呼發喘”,生動描繪了隊伍散亂不齊的場景。
“淋淋拉拉”是典型的方言詞彙,需結合語境理解,日常使用中更側重描述視覺或動态上的不連貫狀态。
闇解邊材邊機邊升并州歌閉肆差越成城斷金癡兒醇深慈萱叢緻代數和大樸電療彫蓬低檔豐浸輔養孤根浩繁荷恩誨敕昏夜胡同建醮腳癬警問謹身雞啼秬黍菊酎開通元寶寬律擴張褲筒狼子野心靈署馬鬣嫚易明眸善睐岷山鳥哢牛下歌清遒器行攘擇軟飯山物深耕易耨似水流年守勝熟火水雲身套圈五鳳城鮮文小戴禮歇馬杯夕厲