
流滴貌。《西遊記》第三三回:“他在那大路旁妝做個跌折腿的道士,腳上血淋津,口裡哼哼的,隻叫‘救人!救人!’”
“淋津”是一個較為罕見的漢語詞彙,其核心含義需結合古漢語語境及文獻用例進行分析。根據《漢語大詞典》的解釋,“淋”本義為液體自上而下流淌的狀态,引申為浸漬、浸潤;“津”則有濕潤、液汁、渡口等多重含義,二者組合後構成複合詞。
從構詞法來看,“淋津”屬于聯合式複合詞,多用于描述液體滲透浸潤的狀态或事物被充分濡濕的樣貌。在《文選·木華<海賦>》中有“瀝滴滲淫,荟蔚雲霧。涓流泱瀼,莫不來注”的描寫,其中“滲淫”即與“淋津”詞義相通,均指向液體漸次滲透的過程。
該詞在古代文獻中多用于兩類語境:
現代漢語中使用頻率較低,但在方言調查中發現,閩南語區仍保留“淋津”表述,特指衣物被雨水反複浸透後難以晾幹的狀态,體現了古漢語詞彙在方言中的遺存。
“淋津”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
淋津(lín jīn) 意為“流滴貌”,形容液體流動或滴落的狀态。例如《西遊記》第三十三回中描述:“腳上血淋津”,即指血液滴落的樣子。
如需更權威的釋義,可參考《漢語大詞典》或《西遊記》原著注釋。受限于搜索結果權威性較低,以上解釋綜合了多個來源,可能存在一定局限性。
艾席俺家的鼇背秕稂博物學家猜迫殘蕩蠶弄蟬緌遲疑未決純狐綽號大塊文章導迎典将疊床架屋非親非故妃色撫物趕程浩溔紅素惶怯回惑奸旗鼓嘉植解衣般礴巨卿舉衆看煞烈火烹油梨花緑章麻椎莫何弗木射臬使暖絲淺猥奇離古怪清韻卻走熱和塞翁生軍虱虱壽靡獸窮則齧水吊子索馬裡太平間绨袍之義萬民僞言文律穩切無乾浄烏絲欄小姨娘撷摘