伶牙俐齒的意思、伶牙俐齒的詳細解釋

伶牙俐齒的解釋

[eloquent;fluent;have the gift of the gab; glib; have a glib tontgue] 形容口齒伶俐,能說會道

一任你百樣兒伶牙俐齒。——《元曲選·殺狗勸夫》

詳細解釋

形容能說會道。 元 吳昌齡 《張天師》第三折：“你休那裡便伶牙俐齒，講三幹四。”《紅樓夢》第一二○回：“ 襲人 本來老實，不是伶牙俐齒的人。” 歐陽山 《高幹大》第一章：“碰巧那 馬吉兒 又伶牙俐齒，樣樣都能解答，真使他喜上加喜。”

詞語分解

• 伶的解釋 伶 í 〔伶仃〕孤獨。 〔伶俐〕聰明；靈活。 〔伶俜〕孤獨的樣子。 舊時稱以演戲為職業的人：優伶。名伶。伶官（古代樂官）。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 齒的解釋 齒 （齒） ǐ 人和動物嘴裡咀嚼食物的器官（通常稱“牙”）：牙齒。齒腔。齒髓。齒龈。齒冷（笑必開口，笑的時間長了，牙齒就會感到冷。因謂譏笑于人，如“令人齒齒”）。 排列像牙齒形狀的東西：齒輪。鋸齒。梳

專業解析

“伶牙俐齒”是一個常用的漢語成語，主要形容人口才好，能說會道，言辭敏捷流利。以下是從漢語詞典角度對其進行的詳細解釋：

一、釋義

“伶牙俐齒”指人口齒伶俐，能言善辯。其中：

• 伶牙：指舌頭靈活，說話清晰流暢。
• 俐齒：指牙齒伶俐，比喻言辭敏捷、對答如流。 合起來形容人思維敏捷，表達能力強，善于言辭。通常含褒義，但有時也用于形容人過于油嘴滑舌（略帶貶義）。

二、出處與用法

該成語最早見于元代吳昌齡的雜劇《張天師》：“你休要便伶牙俐齒，調三幹四。” 現代漢語中多用于：

• 形容人反應快，口才好。
• 稱贊人辯論或表達能力強。
• 有時略帶調侃，指人說話過于圓滑。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：能說會道、口若懸河、巧舌如簧、能言善辯
• 反義詞：笨口拙舌、張口結舌、拙嘴笨腮、沉默寡言

四、權威參考來源

該詞釋義綜合參考了以下權威漢語工具書：

1. 《現代漢語詞典》（第7版） - 商務印書館：對“伶牙俐齒”的現代用法及釋義有明确界定。
2. 《漢語大詞典》 - 上海辭書出版社：提供了該成語的詳細釋義及古典文獻出處。
3. 《辭海》（第七版） - 上海辭書出版社：從語言學角度解析了成語的結構與語義演變。

網絡擴展解釋

“伶牙俐齒”是一個漢語成語，讀音為líng yá lì chǐ，主要用于形容人口齒靈活、能言善辯，說話利落且善于應變，含褒義。以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 字面解析：
  “伶”指戲曲演員（特指丑角），“俐”意為聰明敏捷，“牙”“齒”均指牙齒。整體字面形容人牙齒靈活，引申為口才好、反應快。
• 深層含義：
  形容人機靈、能說會道，尤其在應對複雜情境時顯得靈活得體，常用于贊美他人語言表達能力突出。

二、出處與用法

• 出處：
  最早見于元代吳昌齡的雜劇《張天師》：“你休那裡便伶牙俐齒，調三幹四，說人好歹，讦人暧昧，損人行止。”
• 語法結構：
  聯合式成語，可作謂語、定語、狀語。例如：“她從小伶牙俐齒，辯論賽上總能脫穎而出。”
• 感情色彩：
  褒義，但需結合語境。若用于諷刺過分狡辯，可能隱含貶義。

三、近義詞與反義詞

四、例句與應用

1. 文學作品：
   清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》：“碧蓮本來生得伶牙俐齒，最會隨機應變……”
2. 日常表達：
   “他雖年紀小，卻伶牙俐齒，把複雜的道理講得通俗易懂。”

五、擴展學習

• 英文翻譯：sharp-tongued（中性）或 eloquent（褒義）
• 辨析：與“油嘴滑舌”不同，“伶牙俐齒”更強調機智而非浮誇。

如需更多例句或文化背景，可參考元雜劇《張天師》或清代小說相關段落。

别人正在浏覽...

百老彙榜歌背過氣悲哭卞璞蓖麻不熟常好是長餘纏攪笞靳酬辨賜名忉利定冊诋直對酒當歌二道伏氣葛帔呱哒孤踝渾然火矢绛紗袍解開鲸波鳄浪驚心駭矚盡美盡善久固匡床匡廬鬣鬃鹿胎門楹貊澤撚泛辇上牛矢徘徊觀望排袅頗回謙悫乾謝前修起航啟途十二客十二屬私傳私獨司啬素靜庭壼腯偉委遲物師獻飨線裝書曉惠