
猶分離。 宋 柳永 《征部樂》詞:“待這回、好好憐伊,更不輕離拆。”
“離拆”是一個漢語詞彙,其核心含義為“分離、拆散”,常見于古典文學及情感語境中。以下是詳細解釋:
基本含義
指将原本在一起的人或事物分開,多用于描述情感、關系的分離。例如柳永《征部樂》中“更不輕離拆”,強調不忍心輕易分離的深情。
構詞分析
經典引用
宋代柳永《征部樂》:“待這回、好好憐伊,更不輕離拆”,展現戀人間的難舍之情。
元代戲曲《劉文菱花鏡》:“怎道輕離拆?”,同樣表現離别之痛。
現代用例
如“六月的别離拆不散深厚情意”,說明該詞在現代仍用于表達情感聯結的堅韌。
詞彙 | 差異點 |
---|---|
分離 | 中性詞,適用範圍更廣 |
拆散 | 含被動意味,帶負面色彩 |
離拆 | 文學性強,側重情感聯結 |
如需更完整例句或曆史演變,可參考(滬江詞典)及(結構解析)。
離拆是指将物體或事物拆散、分解、分離或解體的行為。它可以用于形容實際的拆卸和分離物體的行為,也可以用于抽象的概念上,比如解散組織、分開關系等。
離拆是由左右兩個部首組成的漢字,左邊的部首是“離”字的第五筆部首,“禾”,右邊的部首是“拆”字的部首,“扌”,共計8個筆畫。
離拆這個詞的來源可以追溯到古代。它由“離”和“拆”兩個字組成,其中,“離”表示分離、脫離等意思,而“拆”表示拆卸、解體的意思。在繁體字中,該詞保持不變。
古時寫作“離”“拆”。
1. 這座建築物已經被拆了。 2. 他們決定離拆舊的關系,重新開始。
離散、拆除、拆遷、離異
拆解、分離、解體
組合、合并、結合
【别人正在浏覽】