
[provoke a dispute;stir up trouble] 惹是生非,造成麻煩後果
“撩是生非”是漢語中常見的行為描述短語,其核心含義指通過言語或行動故意挑動他人情緒、制造矛盾或引發争端。該表述屬于口語化表達,可拆解為以下釋義:
“撩”:原指挑逗、撥動,引申為有意激起他人反應。《現代漢語詞典》(第7版)中,“撩”包含“招惹、引逗”的含義,例如“撩撥”“撩火”等用法。
“是”與“非”:二者構成對立概念,代指糾紛或沖突。據《漢語大詞典》,“是非”常與“争端”“矛盾”相關聯,例如成語“搬弄是非”即強調人為制造對立。
整體語境:該短語多用于批評主觀惡意行為,例如:“他總愛在團隊裡撩是生非,破壞合作關系。”其貶義色彩表明行為者具有主動性,且結果往往導緻負面後果。
該表達可追溯至明清白話文學作品,如《醒世恒言》中已有“撩蜂剔蠍”(指故意招惹危險)的類似結構,現代漢語中逐漸演變為對特定行為的概括性描述。實際使用中需注意語境,避免與“惹是生非”混淆,後者更側重“無端制造麻煩”,而“撩是生非”隱含更明确的挑釁意圖。
“撩是生非”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
指故意挑撥離間、制造紛争的行為。該成語由“撩”(挑撥)、“是”(起因)、“生”(産生)、“非”(争議)四字組成,強調通過挑動事端引發矛盾。
常見于以下情境:
如需進一步了解成語典故或例句,可參考詞典類來源(如、)。
傲侈榜額庇陰不俟駕倉急闡鼃陳公博晨霞崇邈店面洞神法數富平車更唱疊和狗膽包天鈎頭苟完官告鳏曠國伐害喜紅不棱登弘化洄水渾合僭據教案家慶解謝九綱擊中要害壸德昆劇昆侖丘老書蹥蹇煉焦爐慺慺亂點鴛鴦譜潑水節青芒輕手輕腳齊女期齊軟懦睿豔三二深壘死去活來綏爰素袍阘非踏戽貪婪無餍謄發騰駕頭至微隨烏亮喜蟲兒