
連結、組合在一起。《周禮·天官·太宰》“以九兩繫邦國之民” 漢 鄭玄 注:“繫,聯綴也。” 唐 李商隱 《與陶進士書》:“久羨懷藏,不敢薄賤,聯綴比次,手書口詠。” 明 唐順之 《雁訓》:“一縱一橫,乍合乍分,既錯落而成點,亦聯綴而為畫。”《西遊記》第七二回:“遇穀粒手拈入口,逢絲縷聯綴遮身。”
聯綴,漢語複合詞,由“聯”與“綴”兩個語素構成。其核心含義指“将分散事物有規律地連接成整體”,具體可從三方面解析:
詞義溯源
“聯”本義為“連接耳飾”(《說文解字》),引申為事物間的結合;“綴”甲骨文象形為“用線縫合衣物”,《說文解字》注“綴,合箸也”,強調細微處的連結動作。二者組合後,既包含宏觀層面的系統連接(如“聯綴史料編年”),又包含微觀細節的精緻組合(如“珍珠聯綴成鍊”)。
現代語義分層
• 具象義:指實體物件的串聯,例如《現代漢語詞典》第七版标注“用線把珠子聯綴起來”。
• 抽象義:表示邏輯或結構上的連貫,如“将散亂觀點聯綴成嚴密理論體系”(《漢語大詞典》修訂版)。
語法特征
作動詞時多帶結果補語(如“聯綴完畢”“聯綴成型”),作名詞時需搭配量詞(如“一串聯綴”)。古漢語中可通“連綴”,但現代漢語側重強調連接後的整體性,區别于單純排列的“串聯”。
該詞常見于文學創作與學術論述,例如《紅樓夢》脂硯齋評本有“草蛇灰線,伏脈千裡,皆憑精心聯綴”的批注(人民文學出版社2008年版)。在語言學領域,趙元任《中國話的文法》特别指出“聯綴結構需兼顧形态銜接與意義連貫”(商務印書館1979年版)。
“聯綴”是一個漢語詞語,讀音為lián zhuì,其核心含義是将事物連結、組合在一起,形成整體。以下是詳細解釋:
古代典籍:
文學應用:
多用于描述文字、圖案或邏輯關系的整合,如“聯綴成文”“聯綴數據”。在語言學中,也指通過語法手段将詞語組合成句。
如需進一步了解具體語境中的用法,可參考《漢語大詞典》或《現代漢語詞典》相關條目。
鎊錯扳陷繃爬吊拷變容比肩隨踵賓席搏獲不豐不儉茶茶龡豳大廟地動動因鵝步惡世反惑範世風檐攻堅戰合坐喉結寰海貛貛歡敬火地島甲闆檢防解溲金燦燦警露兢莊金虎窘隘扃扉集螢映雪幾桌抉奧闡幽厲志麥稼愍悼募捐刨根究底漰湱捧袂潑口栖迹勸農取斃曬裂鼪鼬之迳升擢詩話收結綏章題比土釜腿腕鼍龍箱笥