臉面的意思、臉面的詳細解釋

臉面的解釋

見“面子”

(1).面孔。《兒女英雄傳》第十四回：“隻因半百之年經了這場大病，臉面消瘦，鬢髮蒼白。” 沙汀 《在其香居茶館裡》：“這個臉面浮腫、常以足智多謀自負的沒落士紳，正投了聯保主任的機。”

(2).面子；情面。《儒林外史》第五十回：“姻弟席上被官府鎖了客去，這個臉面卻也不甚好看！” 巴金 《家》十四：“将來書讀好了，做大官，那時節連我這個老婆子也有臉面！” 趙樹理 《老定額》：“ 李大亨這樣個愛臉面的人物，讓蛹蛹這個毛孩子當面奚落一句，說什麼也得再回一句。”

臉的解釋臉（臉） ǎ 面孔，頭的前部從額到下巴：臉頰。臉孔。臉形（亦作“臉型”）。臉色。臉譜。物體的前部：鞋臉兒。門臉兒。體面，面子，顔面：臉面。臉皮。臉軟。丢臉。賞臉。筆畫數：；部首：月；筆順
面的解釋面（⑧面??麵） à 頭的前部，臉：臉面。顔面。面目。面面相觑。用臉對着，向着：面對。面壁（ａ．面對着牆；ｂ．佛教指面對牆壁靜坐修行）。事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（

"臉面"是現代漢語中具有雙重含義的常用詞彙，其核心概念可溯源至人體器官與社交屬性的雙重特征。依據《現代漢語詞典》（第7版）的權威解釋，該詞包含以下兩個主要義項：

一、本義指人體頭部的正面部分，《漢語大詞典》将其定義為"顔面的整體外觀"，如"他擡手擦了擦臉面的汗珠"中的具象化表述。這一義項在古典文獻中早有記載，《說文解字》将"面"釋為"顔前也"，強調其生理特征。

二、社會學層面的引申義，《應用漢語詞典》闡釋為"個人在社交關系中的尊嚴與體面"，如"這事關乎家族臉面"的用法。北京大學中國語言學研究中心（CCL）語料庫顯示，該隱喻用法在明清話本小說中已高頻出現，反映了中國傳統文化對"面子文化"的價值認同。

現代語義學研究指出，該詞的引申義項承載着漢民族特有的文化心理，在跨文化交際中常構成特殊的語義場。商務印書館《現代漢語虛詞詞典》特别強調，作為抽象名詞使用時多與"保全""顧及"等動詞搭配，構成"臉面工程""臉面問題"等固定表達。

“臉面”是一個漢語詞彙，其含義可從字面與引申兩個層面理解，具體解釋如下：

指頭的前部，即從額頭到下巴的部分，如“臉面消瘦”即形容面部輪廓變瘦。部分文獻（如《儒林外史》）中，“臉面”也代指人的整體外貌特征。

該詞在古典文學中頻繁出現，反映了中國傳統文化中對“體面”與“人際和諧”的重視。例如《兒女英雄傳》中通過“臉面消瘦”刻畫人物形象，而現代語境則更多用于社會關系場景。