月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

伧夫的意思、伧夫的詳細解釋

關鍵字:

伧夫的解釋

指貧賤的粗漢。 明 袁宏道 《謝于楚曆凷草引》:“古雲:‘詩能窮人。’又雲:‘詩非能窮,窮者而後工也。’夫使窮而後工, 曹氏 父子當為傖夫。” 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷二:“其人,家本 姑蘇 ,賣與某參領家作妾,正妻不容,發配家奴,故悲傷而作。首章雲:‘……嫁得傖夫雙足健,漫言夫壻善乘龍。’味其詞,蓋旗厮之走差者也。”

詞語分解

專業解析

“伧夫”是一個漢語複合詞,其核心含義可從字源和語義演變兩個層面解析:

一、字源構成 “伧”為形聲字,從人倉聲,本義指行為粗鄙、缺乏教養的狀态,南北朝時期特指對北方人的蔑稱(據《說文解字注》)。《廣韻》載其讀音為“七岡切”,屬陽韻開口一等清母平聲。“夫”在此作名詞後綴,指稱某一類人。

二、語義發展 該詞經曆了三個階段的詞義演變:

  1. 南北朝地域歧視:原指北方寒門庶族,《世說新語·雅量》有“昨伧父欲祠梁、武”的記載,反映南北文化差異産生的貶義用法
  2. 唐宋詞義擴展:杜甫《戲作俳諧體遣悶》中“西曆青羌闆,南留白帝城”句,仇兆鳌注稱“伧夫”特指不通文墨的粗人
  3. 明清世俗化:馮夢龍《古今譚概》載“伧夫頂冠束帶”故事,詞義延伸至舉止庸俗、不識大體的市井之徒

三、現代應用 當代權威辭書釋義存在細微差異:

該詞在現代漢語中主要用于文學創作與曆史研究領域,日常口語已罕用。使用需注意語境適配性,避免在正式文體或跨文化交流中引發歧義。

網絡擴展解釋

“伧夫”是一個漢語詞彙,讀音為chen fū(“伧”在此處讀輕聲),其核心含義指貧賤的粗漢,帶有貶義色彩,常用于形容缺乏教養或身份低微的人。

詳細解釋:

  1. 基本釋義
    該詞由“伧”(粗俗、鄙陋)和“夫”(成年男子)組成,字面意為“粗鄙之人”。多用于古代文獻或文學作品中,暗含對他人身份、言行或品性的貶低。

  2. 出處與用法

    • 明代袁宏道在《謝于楚曆凷草引》中曾用“伧夫”對比文人的境遇,強調“窮而後工”的創作觀。
    • 清代袁枚的《隨園詩話補遺》也提到類似用法,通過人物身份凸顯社會階層差異。
  3. 例句參考

    • “如果僅僅為了吃飯睡覺,就要忍受一個伧夫,那我甯可忍受孤獨。”
      (此句通過對比,突出對“伧夫”的排斥态度。)

注意:

現代漢語中,“伧夫”已較少使用,多見于古典文學或特定語境下的諷刺表達。使用時需注意語境,避免冒犯他人。

别人正在浏覽...

扳道班祿悖忒鼈肉觇候婵娟趁朝承塵吃大戶傳讀存亡絕續矬人得也點明地拍鼠都老爺杜口裹足發調房差費齒牙逢湧剛才幹将莫邪供獻爟燧鬼井孤論皓露核取滑出律渾然無知瀸洳踖踧集散絶響了首煉達六邊形六傳馬蹄金莫府乃武乃文弄戲貧迫破悶齊鋒啓羅格蘭蜷卧融昌首議四城螳臂擋車掏腰包特誠添力頭蓋沃壤祥覽顯過先識