月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

塵飯塗羹的意思、塵飯塗羹的詳細解釋

關鍵字:

塵飯塗羹的解釋

[junk;take dust for rice and mud for soup] 以塵土為飯,以塗泥為羹。指不可食用的污穢之 物。比喻廢棄無用的物品

詳細解釋

以土作飯,以泥作羹。比喻以假當真或無足輕重的事物。《韓非子·外儲說左上》:“夫嬰兒相與戲也,以塵為飯,以塗為羹,以木為胾;然至日晚必歸饟者,塵飯塗羹可以戲而不可食也。” 清 納蘭性德 《渌水亭雜識》卷四:“ 宋 人專意於詞,實為精絶;詩其塵飯塗羹,故遠不及 唐 人。” 清 鄒容 《革命軍》第二章:“復試而幾案不具,待國士如囚徒;賜宴而塵飯塗羹,視文人如犬馬。”亦作“ 塵羹塗飯 ”。 清 錢謙益 《答唐訓導論文書》:“ 南宋 以後之俗學,如塵羹塗飯,稍知滋味者,皆能唾而棄之。”

詞語分解

專業解析

“塵飯塗羹”是一個漢語成語,字面意為“塵土做的飯,泥水做的羹”,比喻虛假無用的事物或徒有虛名的行為。該詞出自《韓非子·外儲說左上》,原文記載:“夫嬰兒相與戲也,以塵為飯,以塗為羹……然至日晚必歸饷者,塵飯塗羹可以戲而不可食也。”其核心含義是通過孩童遊戲的情景,強調虛假之物無法取代真實價值,常用于警示自欺欺人或敷衍塞責的行為。

在用法上,該成語多作主語、賓語,如“塵飯塗羹終非長久之計”,或用于否定句中,如“不可效仿塵飯塗羹之舉”。近義詞包括“畫餅充饑”“紙上談兵”,反義詞則如“貨真價實”“名副其實”。現代語境中,該詞可引申批評形式主義或缺乏實質内容的現象,例如《人民日報》曾引用該詞評論某些“面子工程”僅為“塵飯塗羹,贻害群衆”。

權威典籍如《漢語大詞典》(上海辭書出版社)将其釋義為“喻以僞亂真或無足輕重的事物”,《古漢語常用字字典》(商務印書館)則強調其“諷喻虛妄不可恃”的訓诂功能。

網絡擴展解釋

“塵飯塗羹”是一個漢語成語,讀音為chén fàn tú gēng,以下是詳細解釋:


一、出處與來源

此成語最早出自《韓非子·外儲說左上》。原文記載:“夫嬰兒相與戲也,以塵為飯,以塗為羹,以木為胾,然至日晚必歸饷者,塵飯塗羹,可以戲而不可食也。”描述孩童用塵土當飯、泥水作湯的遊戲,但這類“食物”無法真正食用。


二、本義與比喻義

  1. 本義
    指孩童以假物模仿真實事物的遊戲行為,如用塵土做飯、泥漿作湯。
    :原文提到孩童玩耍後仍需回家吃飯,說明這些假物僅用于娛樂,并無實際用途。

  2. 比喻義

    • 以假當真:将虛假或表象的事物當作真實。
    • 無足輕重:形容事物毫無實際價值或意義。
    • 廢棄無用:比喻被舍棄的、無法發揮作用的東西。

三、用法與例句


四、延伸理解

該成語常被用于文學或議論中,強調事物的實際意義與表面形式的關系。例如,批評某些理論空談而無實踐價值時,可稱其為“塵飯塗羹”。


如需進一步了解典故細節,可參考《韓非子》原文或相關古籍解析。

别人正在浏覽...

避怕碧傘駁饬擘騞嘲譏成烈吃力伽崇峻打羅單衫敦囑而上绯緑豐颔馮幾撫結躬化乖僞孤尖呙堕髻過錦壞裳為褲華嚴昒霍麾棨扈聖兼兩嘉玩介紹信禁發久幾款打狂會狂蔓涼暗蠡測管窺淩遽鹵代烴緑雲衣密欵謬悮謙匿七垢妻離子散丘兆全生乳溜上菜申戒沈壓十方常住四縣天涯咫尺無關緊要吳謠鹹淡祥順仙鎮細礫熙隆