
亦作“ 襯搭 ”。1.指背心、背搭之類貼身内衣。 明 湯顯祖 《紫钗記·妝台》:“你把鴛鴦襯褡兒翦裁,指領上繡鍼憑在。”
(2).引申為陪伴,搭當。 明 康海 《中山狼》第一折:“常言的出外不如家,既沒個侶伴們共溫存,更少個僮僕兒相襯搭。” 明 王骥德 《男王後》第一折:“自古 朱 陳 總一家,藕葉抱荷花,比别樹枝條赢些親襯搭。” 明 湯顯祖 《紫钗記·議允》:“得你半口甜茶,卻為甚俊灑多才,尚沒個襯褡人家。”
襯褡是漢語中一個具有曆史特征的服飾類詞彙,主要包含兩層含義。根據《漢語大詞典》記載,該詞最早見于明代文獻,原指古代衣物中的貼身襯裡,特指縫制在外衣内側的夾層結構,多使用棉麻材質以增加保暖性。例如《金瓶梅詞話》第五十九回描寫:“穿着白绫對衿襖兒,藍緞裙,桃紅襯褡”,此處即指女子服飾中的内襯部分。
在方言運用中,襯褡的詞義發生延伸。清代《醒世姻緣傳》的用例顯示,該詞在山東方言中可代指整套貼身衣物,包括襯衣、背心等組合穿着。這種語義擴展體現了古代服飾文化中“内外相襯”的着裝理念,與《禮記·内則》記載的“亵衣必有襦”的着裝規範存在文化關聯性。
從構詞法分析,“襯”表陪襯、襯托之意,“褡”指無袖的短衣,二字組合精準描繪了這類服飾的形态與功能特征。現代漢語中該詞已較少使用,但在研究明清服飾文獻時仍具有重要參考價值。故宮博物院藏明代服飾實物中,可見類似結構的絲質襯裡,印證了文獻記載的準确性。
“襯褡”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩個方面詳細解釋:
基本定義
指背心、背搭等貼身内衣,屬于傳統服飾中的一種。例如明代湯顯祖在《紫钗記·妝台》中提到的“鴛鴦襯褡兒”,即指帶有刺繡裝飾的貼身衣物。
構詞與關聯詞
含義擴展
在文學作品中,“襯褡”被引申為“陪伴”或“搭檔”,例如明代康海在《中山狼》中寫道“少個僮僕兒相襯搭”,即缺少仆從陪伴。
使用語境
此類用法多出現在古典戲曲或小說中,強調人物間的協作或依存關系,與現代漢語的“搭檔”含義接近。
徧知拆白道字茶令常州學派超形誠契觸寒倒噎氣掂梢折本蠹秏飛觥獻斝馮闌告蒇隔别觀音鬼蒟蒻孤竹君紅藤回憶録簡編襟袖晉元帝計日奏功酒後吐真言局體扣鐘曠日經年浪蘂離隔黎毯鸾花綠化蒙衣木闆鞋木獸年輕力壯培塿岐出岐入輕驟楸陌求援袪裼衢謡讓表入瘾三蘇審處侍讀市脔摅光水淋淋填門跳級玩華危峨詳潤巷議街談先禮後兵小有才夏衣