扯雞駡狗的意思、扯雞駡狗的詳細解釋
扯雞駡狗的解釋
猶指桑罵槐。 沙汀 《過渡集·盧家秀》：“她晚上出去開會，才一轉身，我們幺嬸就扯雞罵狗。”
詞語分解
- 扯的解釋 扯 ě 拉：扯住不放。牽扯别人。 撕破：把信扯開。 不拘形式不拘内容地談：扯謊。扯閑篇。 無原則地争論、糾纏、推诿：扯皮。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
- 狗的解釋 狗 ǒ 哺乳動物，種類很多，聽覺嗅覺都很敏銳，善于看守門戶，有的可以訓練成軍犬、警犬：走狗。狗彘（狗和豬）。狗刨（俹 ）（一種遊泳動作）。狗盜（小偷）。狗腿子。狗仗人勢。狗尾續貂（喻拿粗劣的東西接到美
專業解析
“扯雞罵狗”是漢語中一個具有地域特色的俗語，其正确寫法應為“指雞罵狗”或“捉雞罵狗”，屬于借物喻人的表達方式。該詞常見于口語語境，主要包含以下語義内涵：
一、成語結構與語義分析
從構詞角度看，“雞”與“狗”代表具體動物，實際構成借代關系。根據《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版）的解釋，此類表達屬于“借物指人”的修辭手法，通過表面上責罵動物，實則影射他人。例如《金瓶梅》中“指着張三罵李四”的用法，即與此結構相似。
二、核心語義特征
- 間接指責：如《漢語大詞典》（上海辭書出版社）所述，該詞描述“不直接批評目标對象，而是通過相關事物進行暗示性責難”的交際策略。
- 情緒宣洩：據《中國俗語大辭典》記錄，這種表達常伴隨負面情緒，如清代小說《醒世姻緣傳》中多次出現類似用法，反映說話者的惱怒心态。
- 避諱功能：語言學研究表明，此類表達具有規避直接沖突的語用價值，常見于需要維持表面和諧的人際交往場景。
三、語用對比分析
與近義表達“指桑罵槐”相比，《俗語分類詞典》（複旦大學出版社）指出兩者存在語境差異：“指雞罵狗”多用于日常生活矛盾，而“指桑罵槐”更多見于政治隱喻場景。現代使用中，該詞常見于北方方言區，尤以華北、東北地區的使用頻率較高。
網絡擴展解釋
“扯雞罵狗”是一個漢語成語，讀音為chě jī mà gǒu，其核心含義是“指桑罵槐”，即表面上指責某一事物，實則暗指另一對象，常用于間接表達不滿或批評。以下是詳細解析：
基本含義
- 比喻手法：通過提及無關的“雞”和“狗”，隱晦地批評或諷刺真正目标，避免直接沖突。
- 行為特征：說話者故意模糊焦點，借題發揮，常見于日常争執或含沙射影的場合。
出處與例句
- 文學出處：現代作家沙汀在《過渡集·盧家秀》中寫道：“她晚上出去開會，才一轉身，我們幺嬸就扯雞罵狗。” 此例生動展現了成語的用法。
- 使用場景：多用于描述家庭矛盾、人際糾紛中，一方不直接點名，而是旁敲側擊地表達不滿。
近義詞與辨析
- 近義詞：指桑罵槐、含沙射影、借題發揮。
- 區别：與“指桑罵槐”幾乎同義，但“扯雞罵狗”更口語化，強調隨意性和情緒化表達。
注意事項
- 語境影響：該成語多含貶義，需根據具體語境判斷是否適用，避免誤用引發誤會。
- 現代使用：當代口語中較少見，多見于文學作品或特定方言表達。
如需進一步了解例句或文化背景，可參考沙汀作品或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。
别人正在浏覽...
暗白抱瘵北海術鞭凳晨早敕始毖終楚璧出雲入泥村服刀蜜道祖鬥魁遌時遏禦梵王家鳳骨龍姿馮驩折券賦遂初還酬荷的和勉火遁瘕疾僭嫚機枸子記會寂默凈床精确度旌叙金琖酒曲計無由出牢盆李商隱啰巷拽街麻醬木印記盤多烹斡淺夢戚戚求瑕秋姿如幹視網膜書刺水引面送閲素口罵人他們倆僞傳霧結煙愁五色雀黠吏響振銜枚先悉必具昔來
