心甘情願的意思、心甘情願的詳細解釋

心甘情願的解釋

[willingly] 心裡願意 [受苦、吃虧]

那麼心甘情願地接受管束以緻根本不覺得管束的存在

詳細解釋

非常願意，沒有絲毫勉強。 靳以 《過去的腳印·别人的故事》：“我才不管這些，既然他們都心甘情願，我還管他們做什麼？” 艾蕪 《百煉成鋼》第八章：“自己正在壯年的時候，絕不心甘情願落後。”

詞語分解

• 心甘的解釋 甘心不赢他一盤我不心甘
• 情願的解釋 ∶志願;願望宜遂情願 ∶心裡願意情願即刻撤兵。;;《廣東軍務記》兩相情願 ∶甯願她情願粉身碎骨,也不在敵人面前屈服詳細解釋.志願，願望。《晉書·劉頌傳》：“然人心繫常，不累十年，好惡未改，情願未移。

專業解析

“心甘情願”是一個漢語成語，表示内心完全自願地接受某種狀态或行為，不帶任何勉強或被迫的成分。該詞由“心”“甘”“情”“願”四個字構成，其中“心”指内心，“甘”指甘願，“情”指情感，“願”指意願，四者結合強調發自本心的認同與主動選擇。

從語義結構分析，“心甘”側重主觀感受的滿足感，“情願”突出理性層面的決斷性。例如《現代漢語詞典》指出，該詞常用于描述“不帶功利目的、純粹出于個人意志的付出或犧牲”。在語法功能上，多作狀語或謂語，如“他心甘情願承擔所有責任”，其否定形式“心不甘情不願”則強化了被迫性語義。

權威辭書《漢語成語考釋詞典》特别強調該成語蘊含的“主動性與情感純粹性”特征，區别于“勉為其難”等隱含被動意味的近義詞。對比“甘之如饴”側重苦中作樂的積極心态，“心甘情願”更突出初始決策時的自主性。據《現代漢語虛詞詞典》記載，該成語自宋代起廣泛使用于文學作品中，常與“無怨無悔”構成并列關系，強化自願行為的完整性。

網絡擴展解釋

“心甘情願”是一個漢語成語，讀音為 xīn gān qíng yuàn，其核心含義是發自内心地願意，沒有半點勉強。以下從不同角度詳細解析：

一、字詞拆解

• 心：指内心、真實想法，強調情感的自然流露。
• 甘：原指味道甘甜，引申為“甘願、樂意接受”。
• 情：指情感層面的認同。
• 願：指主觀意願的主動選擇。 四字組合後，形成雙重強調結構（“心甘”+“情願”），突出完全自主的意願。

二、語法與用法

• 語法結構：聯合式成語，前後兩部分（“心甘”與“情願”）互為補充。
• 常見搭配：
  • 作狀語：如“他心甘情願地承擔了責任”；
  • 作謂語：如“我為你付出，始終心甘情願”；
  • 強調句式：“再苦再累，我也心甘情願”。

三、近義詞與反義詞

四、典型例句

1. 情感場景
   “她心甘情願放棄高薪工作，陪伴家人度過難關。”（體現犧牲與主動選擇）
2. 日常承諾
   “隻要你能幸福，我做什麼都心甘情願。”（強調無條件的付出）
3. 社會現象
   “許多志願者心甘情願投身偏遠地區教育。”（突出奉獻精神）

五、文化内涵

這個成語反映了中國傳統文化中對自主意志和情感純粹性的重視。與西方“volunteer”不同，它更強調内在情感與理性判斷的統一，常用于贊美無私、真摯的行為（如親情、友情中的付出）。

别人正在浏覽...

哀石谙熟百汰班将參觸倉琅蠢貨登池上樓疊面鬥脣合舌泛應曲當吠犬風旋電掣公糧鈎努荒沈近關钜橋刊正可不窾理寬舍寬通苦菜壸術兩鴈隨車曆懷龍擡頭臝蘭車緑鍼盲人說象茅齋美甘甘冥智默志諾諾複爾爾砲鳳烹龍偏裨乾軸洽聞強記青年救國會榷場睿聽沙觜笙鶴十谒朱門九不開石苑厮隸踏高橇踏混木坦床糖精桃來李答銅線外警歪派偉奇饷榼遐士邪戛