月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

心服的意思、心服的詳細解釋

關鍵字:

心服的解釋

[be genuinely convinced] 衷心信服或佩服

詳細解釋

(1).衷心信服。《孟子·公孫丑上》:“以力服人者,非心服也,力不贍也。” 宋 司馬光 《劉道原<十國紀年>序》:“坐聽其談,滾滾無窮,上下數千載間,細大之事如指掌,皆有稽據可驗,令人不覺心服。”《清史稿·理密親王允礽傳》:“ 允礽 與其所屬恣行乖戾,無所不至,遣使邀截 蒙古 貢使,攘進禦之馬,緻 蒙古 俱不心服。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》二九:“三姑,你說這話,就叫我不能心服了。莫非要我扒心給你看嗎?”

(2).謂服心喪。即不着喪服而内心哀悼。《梁書·袁昂傳》:“昔 馬棱 與弟 毅 同居, 毅 亡, 棱 為心服三年。”

詞語分解

專業解析

心服(xīn fú)是漢語中一個具有情感表達功能的複合動詞,其核心語義可拆解為兩部分:"心"指代人的内在精神活動,"服"表示順從、認同的心理狀态。根據《現代漢語詞典(第7版)》的定義,該詞特指"發自内心地信服或佩服",強調情感認知與理性判斷的統一性。

從詞源學角度考察,"心服"最早見于《孟子·公孫丑上》"以力服人者,非心服也",其構詞法采用主謂結構,通過"心"與"服"的語義疊加,構建出主體心理活動的完整性。在《漢語大詞典》中,該詞被标注為動賓結構動詞,常與"口服"構成對比關系,凸顯内在真實性與表面應付的區别性特征。

實際語用中存在三種典型用法:其一作謂語,如"這個判決令人心服";其二構成"心服口服"四字格,強化信服程度的徹底性;其三與否定詞搭配,如"難以心服",表達質疑态度。據北京大學中國語言學研究中心語料庫統計,該詞在司法文書、學術讨論等強調理性說服的語境中出現頻率最高。

權威辭書建議注意其與近義詞的差異:《現代漢語八百詞》指出相較于"佩服","心服"更側重理性認同;相較"信服",則更強調情感共鳴。商務印書館《新華成語詞典》收錄的"心服首肯"等衍生短語,印證了該詞在成語體系中的能産性。

網絡擴展解釋

“心服”是一個漢語詞彙,其核心含義是内心真誠地信服或佩服,強調發自内心的認同而非表面順從。以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. 衷心信服
    指對他人的能力、觀點或品德由衷感到欽佩,如《孟子·公孫丑上》提到“以力服人者,非心服也,力不贍也”,說明僅靠武力無法讓人真正信服。
  2. 服心喪(特殊用法)
    指不穿喪服而在内心哀悼,如《梁書·袁昂傳》記載的“心服三年”,屬于古代禮儀中的一種形式。

二、使用場景與延伸

三、示例與引用

總結來看,“心服”既可用于表達對他人能力的認可,也可指代特殊禮儀場景,其核心始終圍繞“内心真誠”這一特質。

别人正在浏覽...

愛嗜八寶菜鼈珠柀子誠欵蛏田愁慘慘吹葉鼎足而三饤座梨發酸飛丸戈法耕戰工棚公式化古典呵诘晦僻昏耄截趾適屦井底蛤蟆忌憎駿邁蝌鬥空彪空宇爛攤子掠視連禍廉茂離德陵巒鹿箛輪箍偻指美物膜呗配頭恰限趨之若骛人籁惹惹辱國殃民三五成群十二象石筏時和歲豐瘦弱説嘴郎中嗣音鐵探子推而廣之秃人玩兵惋駭惟日為歲武象纖毳銜踵