系頸牽羊的意思、系頸牽羊的詳細解釋

系頸牽羊的解釋

繩系頸，手牽羊。謂投降請罪。

詞語分解

• 系頸的解釋 用繩子拴着脖子,表示投降伏罪當系頸蠻邸。;;南朝梁; 丘遲《與陳伯之書》俛首系頸。;;漢; 賈誼《過秦論上》詳細解釋系繩于頸。表示降服。 漢 賈誼 《過秦論上》：“ 百粵 之君，俯首繫頸，委命下吏
• 牽羊的解釋 《史記·宋微子世家》：“ 周武王 克 殷 ， 微子 乃持其祭器造於軍門，肉袒面縛，左牽羊，右把茅，膝行而前以告。於是 武王 及釋 微子 ，復其位如故。”後以“牽羊”、“牽羊肉袒”、“牽羊把茅”表示降服

專業解析

“系頸牽羊”是一個具有深厚曆史底蘊的漢語成語，其含義可從字面、出處及比喻義三個層面進行闡釋：

1. 字面含義

   • 系頸： 指用繩子套在脖子上，表示捆綁或束縛。此義項可見于權威辭書《漢語大詞典》對“系”字的解釋（《漢語大詞典》第7卷第1頁）。
   • 牽羊： 指用手拉着羊。在古代投降儀式中，“牽羊”常作為臣服、歸順的具體行為象征。此義項在《漢語大詞典》對相關詞條的解釋中亦有體現（《漢語大詞典》第9卷第1067頁）。
   • 因此，字面意思即指用繩子拴住脖子，手裡牽着羊。

2. 出處與核心比喻義 該成語典出《左傳·宣公十二年》。記載了春秋時期，鄭國被楚國擊敗後，鄭襄公為表示徹底投降臣服，“肉袒牽羊以逆”（脫去上衣，袒露身體，牽着羊去迎接楚莊王）。這個場景生動刻畫了戰敗者卑躬屈膝、甘願受降的姿态。

   • 核心比喻義： “系頸牽羊”由此引申為古代戰敗者投降請罪的儀式，并進一步比喻主動認罪、甘願受罰或表示完全降服的行為與态度。其核心在于表達一種徹底的、不抵抗的屈服。《漢語大詞典》在相關詞條釋義中明确指出了其“表示降服”的比喻義（《漢語大詞典》第9卷第1067頁）。

3. 現代應用與引申 在現代漢語中，“系頸牽羊”的使用頻率不高，但在描述曆史事件或強調徹底認罪、無條件投降的情境時，仍會被引用。它承載着強烈的曆史意象和文化内涵，用以形容一種極其卑微、任人處置的降服狀态。例如，在描述近代史某些屈辱事件時，可能會用此成語形容當時統治者的無能或國家的被動挨打境地。

“系頸牽羊”源自《左傳》記載的投降儀式，字面指用繩拴頸、手牽羔羊的行為。其核心含義是象征古代戰敗者表示徹底降服、認罪請罰的姿态，并引申比喻完全屈服、任人宰割的狀态或行為。此成語承載着豐富的曆史文化信息，是漢語中描述極端降服狀态的經典表達。

網絡擴展解釋

“系頸牽羊”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
指用繩子系住脖子，手牽羊隻，形容投降請罪時的屈辱姿态。該動作象征臣服，常見于古代戰敗方或罪臣向勝利者表示歸順。

2. 出處與典故
出自《續資治通鑒·宋帝顯德祐二年》記載的南宋末代皇帝投降事件：“祺讀至‘免系頸牽羊’之語，太後泣謂帝曰：‘荷天子聖恩，汝宜拜謝。’”。這一場景反映了亡國君主的屈辱境遇。

3. 用法與讀音

• 拼音：xì jǐng qiān yáng（“系”讀作xì，意為拴縛）。
• 語法功能：多作賓語、定語，用于書面語。

4. 象征意義
“系頸”和“牽羊”均為古代投降儀式的典型動作，前者表示放棄抵抗，後者可能源于獻祭或進貢的傳統，共同強化了屈從的意象。

擴展建議
若需進一步了解該成語的曆史背景或具體用例，可查閱《續資治通鑒》相關章節或權威成語詞典。

别人正在浏覽...

罷黜百家柏台半山堢壔碑頭慚戁逞怒襯資打來回單辭道旁苦李典洽調派耳界發空風和日麗風情月債海權鶴帔鴻濟畫蛇着足甲吏舊交酒石酸克勒揆門相鐳射氣馬蝍蟟毛目馬鐵眉匠沒死活民智漚肥旁參捧擁片句纰蠹鉗噤陗阤齊馬清遰奇龐福艾羣公人煙稀少山諱膳宰猞猁石駱駝噬食水月所見略同太陽年痰核土蓄鮮耗祆廟小比小單于諧文