月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鞋拽靶兒的意思、鞋拽靶兒的詳細解釋

關鍵字:

鞋拽靶兒的解釋

附縫在鞋後幫上的布耳朵,用以提鞋使上腳。《金6*6*梅》第二八回:“這 經濟 向袖中取出來,提着鞋拽靶兒,笑道:‘你看這個是誰的?’”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:鞋拽靶兒漢語 快速查詢。

專業解析

“鞋拽靶兒”是北方方言中常見的俚語,主要指鞋後跟被踩塌、無法正常提拉的狀态,形容人穿着不整或舉止散漫。該詞由三部分構成:“鞋”指代足部穿着物;“拽”為動詞,表示拖、拉的動作;“靶兒”在方言中可理解為被拉扯的部分,整體構成形象的動作描述。

從語義演變角度看,該詞最早見于清代北京口語,如《兒女英雄傳》中曾用“趿拉”描述類似狀态,後逐漸演變為更口語化的“鞋拽靶兒”。現代使用中,該詞多用于調侃他人衣着邋遢,例如:“瞧你這鞋拽靶兒的樣兒,快把鞋跟提上!”《北京方言詞典》(商務印書館,2012)将其收錄為典型的口語詞彙,标注其語用場景多限于非正式交流。

在語音層面,“拽靶兒”需連讀為“zhuāi bǎr”,其中“靶兒”的兒化音是北方官話的顯著特征。北京語言大學方言研究中心指出,此類詞彙的構詞法體現了漢語方言的生動性,通過動作摹狀傳遞批評或戲谑的情感色彩。

網絡擴展解釋

“鞋拽靶兒”是一個漢語方言詞彙,具體解釋如下:

詞義解析

鞋拽靶兒(拼音:xié zhuài bǎ er)指附縫在鞋後幫上的布制“耳朵”,用于提拉鞋子以便穿脫。通俗來說,就是鞋後跟處縫制的布條或布環,方便穿鞋時用手指勾住提起。

來源與用法

  1. 詞源背景
    該詞最早見于明代小說《金瓶梅》第二十八回,原文描述為:“這經濟向袖中取出來,提着鞋拽靶兒,笑道:‘你看這個是誰的?’”,說明其作為生活用具的常見性。

  2. 方言特征
    屬于北方方言詞彙,現代使用較少,多見于古典文學作品或特定方言區。

補充說明

如需進一步了解方言詞彙的演變或具體文學用例,可參考《金瓶梅》相關章節或方言研究資料。

别人正在浏覽...

阿主邦祯寶苗并日而食賓雀出胸詞華典贍蹙促崔四入崔嵬當作點試定調子遁退讀奏翻地反封建氛霾伏龍歌奏寡夫鼓脣鍋戶孤學墜緒畫外麾掃餬名火靈記當街亭金流就殲既月峻邁距躍三百闿拓诳語夔律聆受馬褂謬爲蚍蜉撼大木骞騰绮構窮亨窮罄渠梁羣然賞午扇虐沈刻霜涉說價陶母騰布挺杖鬀頭推推香架心甘