
迫使遷徙。《文選·陳琳<為袁紹檄豫州>》:“故使從事中郎 徐勛 ,就發遣 操 ,使繕脩郊廟,翊衛幼主。 操 便放志,專行脅遷,當禦省禁。” 李善 注:“脅遷,謂迫脅天子而遷徙也。”
脅遷(xié qiān)是漢語中一個較為古雅的詞彙,現多用于曆史文獻或特定語境,其核心含義指通過威逼、脅迫的手段迫使他人遷移或改變居所。以下從詞典釋義、用法及權威來源角度詳細解析:
脅迫遷移
指以武力、權勢或威脅手段強迫他人離開原居地,遷往他處。常見于古代戰争、政治壓迫或社會動蕩背景下的人口強制遷徙行為。
例: “豪強脅遷,百姓流離。” —— 形容權貴逼迫平民遷移。
引申義:強制改變立場或狀态
在抽象語境中,可表示通過施壓迫使他人改變主張、立場或處境。
例: “群小脅遷,忠良遭貶。” —— 指奸佞之徒脅迫正直之士改變立場。
《漢語大詞典》
明确收錄“脅遷”詞條,釋義為:“以威勢脅迫他人遷徙。” 該詞典由上海辭書出版社出版,是中國最具權威性的漢語工具書之一。
來源參考:
《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2012年。
《辭源》
釋義強調“脅”的威逼含義與“遷”的移動性,指出其多用于描述古代社會中的強制性人口流動。
來源參考:
《辭源》(修訂本),商務印書館,2015年。
古籍用例
(戰亂頻繁,官吏脅迫百姓遷移,田地荒蕪。)
(權臣脅迫君主遷都,國家近乎傾覆。)
來源參考:
中華書局點校本《明史》《日知錄》。
詞彙 | 含義 | 與“脅遷”差異 |
---|---|---|
遷徙 | 自願或自然的人口移動 | 無脅迫性 |
流徙 | 因災荒、戰亂被迫流浪 | 強調被動性,非直接脅迫 |
驅趕 | 強行驅逐 | 動作更直接,但不涉及遷移 |
該詞在現代漢語中屬書面語,多見于曆史研究、文學作品或批判性文本。使用時需注意語境適配性,避免口語化表達。如需增強表述的學術性,可結合具體史料或案例佐證。
“脅遷”是一個漢語詞語,讀音為xié qiān,其核心含義為通過威脅或強迫手段迫使他人遷徙。以下是詳細解釋:
基本定義
指以威逼、脅迫的方式強制他人遷移。該詞常見于曆史文獻中,多描述權力者對弱勢方的強制行為。
字義拆分
“脅遷”一詞結合了威脅與遷移的雙重含義,強調通過強制手段實現的遷徙行為,具有鮮明的曆史和政治色彩。如需查閱原始文獻,可參考《文選》及李善注。
哀冊暴烈遍照赤目赤色愁腸九回寸簡登覽燈籠褲莪蒿奉教風味食品膈言鬼責孤唳好騎者堕鴻漸之翼鴻翼黃牛峽患疾幻僞回師降奪教法潔白唶嚄節慨羯磨驚避卷次舉義靠旗窺算類神雷音兩隣樸消譴毀榷酒曲衷僿野山枕扇枕溫席殺矢沈木香十幹時形收風霜雁松明炬所處袒左讨錢陶暑天漏委仗五行舞現代十六家小品崤陵徙貫