
(1) [refuse to meet visitors or guests]∶婉言拒絕會見賓客
(2) [express thanks to guests]∶向賓客緻謝
(1).辭别朋友。《史記·魏公子列傳》:“ 侯生 視公子色終不變,乃謝客就車。”
(2).送客。《兒女英雄傳》第十三回:“卻説那日 安老爺 迎賓謝客,忙的半日不曾住腳,一直到下半日才得消停。”
(3).謝絕會客。 宋 蘇轼 《東園》詩:“杜門謝客恐生謗,且作人間鵬鷃遊。” 明 宗臣 《報劉一丈書》:“相公倦,謝客矣,客請明日來!” 柳亞子 《懷念阿英先生》:“我在閉門謝客的環境中,偷偷地去看了一次,覺得很興奮。”
(4).指酬謝刺客。 漢 王符 《潛夫論·述赦》:“ 洛陽 至有主諧合殺6*人者,謂之會任之家,受人十萬,謝客數千。” 彭铎 校正:“主其事者,受人厚賂,遣客為之刺殺仇家。”
(5).指 南朝 宋 謝靈運 。 靈運 幼名 客兒 ,故稱。 南朝 梁 锺嵘 《詩品》總論:“ 謝客 為 元嘉 之雄。” 宋 林逋 《池上春日即事》詩:“已輸 謝客 清吟了,未忍 山翁 爛醉歸。” 清 趙翼 《庚午同年平姚海孫星士葉古渠陳受粢招飲于吳山丁仙閣姚海有詩即用其韻》:“步聯 謝客 登山屐,醉濕 陶 家漉酒巾。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:謝客漢語 快速查詢。
"謝客"是一個漢語複合詞,其含義需從字源和用法兩個層面理解,核心含義是拒絕會見賓客或婉拒來訪者。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
字義拆解
組合後,"謝客"即表示以禮貌方式拒絕他人來訪。
完整詞義
例:因病謝客 | 杜門謝客(關閉家門,婉拒訪客)。
(來源:《漢語大詞典》"謝客"詞條)
社交回避
常用于表達因特殊原因(如健康、隱私)暫時中斷社交活動:
"晚年他深居簡出,常以‘靜養’為由謝客。"
(參考:《現代漢語規範詞典》"謝客"用例)
文學意象
在古詩文中,"謝客"可隱喻隱逸避世:
宋人詩句"閉門謝客俗,煮茗聽松風",以"謝客"抒發超脫塵世之志。
(來源:《古漢語常用字字典》例句解析)
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
明确将"謝客"釋為:"辭别賓客;拒絕見客。" 并引《南史·袁粲傳》:"粲負才尚氣……常閉門謝客。"
《現代漢語詞典》第7版(商務印書館)
标注其現代用法:"婉辭,拒絕客人來訪:閉門~。"
《王力古漢語字典》
指出"謝"在先秦已有"辭别"義,後衍生出"拒絕"含義,與"客"結合後強化社交回避語義。
"謝客"特指拒絕人際來訪(空間性回避);"謝絕"適用範圍更廣(如謝絕饋贈)。
"辭客"多指遣散賓客(主動結束會面),而"謝客"強調事前拒絕會面。
"謝客"以禮儀性拒絕為核心,兼具實用性與文化意象,是漢語社交回避行為的典型表達。其權威釋義可溯至《史記》《南史》等典籍,現代仍廣泛用于書面與正式語境。
關于“謝客”一詞的詳細解釋如下:
“謝客”是一個漢語詞彙,拼音為xiè kè,包含以下兩層主要含義:
總結來看,“謝客”需結合語境理解,既可能是拒絕接待,也可能是禮節性緻謝,特殊場合下還可指互動禮儀。
半導體二極管纏約侈長吃敲賊雌守答和單蹙玚珌點放鬥聳兒女私情方丈洲封疆大臣鋒巨負諐高等植物高梯狗沁歌貴幸骨録骨自好早晚鶴籥澗壑礁石教诏積積禁過績陽舉息空首寬沖牢成良晤列蛸龍燈攣跪廬觀滅景追風密雨南官撲犯強食弱肉擒賊擒王瓊島皵皲人文主義三朔山金山身市道交束手堂息天道甯論天公玉戲體弱頭地無貫曉習