月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

謝絶的意思、謝絶的詳細解釋

關鍵字:

謝絶的解釋

婉言拒絕或推辭。《史記·儒林列傳》:“ 申公 恥之,歸 魯 ,退居家教,終身不出門,復謝絶賓客,獨王( 魯恭王 )命召之乃往。” 唐 權德輿 《祭子婿獨孤少監文》:“謝絶人寰,屏居鄠田。” 蕭乾 《鳳凰坡上》三:“走近了才看出寫的是‘養豬重地,謝絕參觀’。”

詞語分解

專業解析

謝絶(xièjué)是漢語中表示“拒絕”的複合動詞,其核心含義包含兩層:一是通過言辭表達婉拒态度,二是強調主觀意願的明确性。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞指“用委婉的方式拒絕(别人的請求、邀請等)”。從構詞法分析,“謝”源自古代“辭讓、推辭”之義,《說文解字》釋為“辭去也”,而“絶”則表“斷絕”的決絕态度,二字組合形成既保有禮節又不失立場的特殊語義。

在具體使用中,謝絶多用于以下語境:①婉拒他人饋贈,如“謝絶厚禮”;②推辭社交邀請,如“謝絶宴請”;③表明禁止事項,如“謝絶探視”。相較于普通“拒絕”,該詞更強調用禮貌措辭維護人際關系,這一語用特征在《漢語語用學概論》中被歸為“禮貌策略中的消極面子維護手段”。

權威辭書《古代漢語詞典》列舉其近義詞為“推辭”“婉拒”,反義詞為“接納”“承應”。值得注意的是,該詞在現代漢語中常與書面化表達搭配,如“敬謝不敏”“婉言辭謝”等,這種語體特征在《現代漢語語體詞典》中被标注為“正式場合用語”。

網絡擴展解釋

“謝絶”(現多寫作“謝絕”)是一個漢語詞彙,其核心含義為禮貌、委婉地拒絕他人的請求、邀請或好意。以下是詳細解析:

一、基本含義

二、使用場景

  1. 正式邀請:如“謝絕宴請”,常見于公告或書面回複。
  2. 隱私保護:用于回避敏感問題,如“謝絕回答個人問題”。
  3. 限制性提示:如公共場所标注“謝絕參觀”“謝絕入内”。

三、曆史與文學用例

四、近義詞與辨析

五、結構解析

如需進一步了解具體語境中的用法,可參考《史記》原文或現代漢語詞典條目。

别人正在浏覽...

白銀白專鼈殼扇簿錄倉猝成親沉湎酒色垂直平分線楚王城楚箫德垣宮點發點留對稱性犢裩多門鳳腦凫水桄榔關閈豪光衡楚何所不至鲎杓假門假氏劫數難逃謹勤禁煙節可傳棱台潦車霖鈴鑼鍋買菜歐劍骈句前俦千載一聖譴責小説秦庭朗鏡栖跱權相蘧蘧桡法三一律生磕擦聲情瘮懔深淵薄冰士師手敕踏肩桃花臉田苗挑得籃裡便是菜擿伏發奸踠迹文诰笑戮攜叛