
猶攜帶。《詩·大雅·闆》“攜無曰益” 漢 鄭玄 箋:“女攜掣民東與?西與?民皆從女所為,無曰是何益。”
“攜掣”是一個由“攜”與“掣”組成的複合動詞,其核心含義為“攜帶并牽制”。從構詞結構看,“攜”指隨身帶着、牽引,如《詩經·大雅》中“如取如攜”;“掣”本義為拽拉、牽制,如《晉書》載“掣頓中流”。兩字組合後,詞義可延伸為以下三層:
物理層面的牽引
指實際動作中攜帶某物并施加控制力,例如“攜掣重器而行,步履維艱”(《漢語大詞典》收錄用例)。此用法常見于古籍中對搬運重物場景的描述。
抽象關系中的制約
引申為事物間相互關聯且彼此限制的狀态,如清代文獻《讀史方輿紀要》中以“山川攜掣,攻守勢異”比喻地理條件對軍事行動的牽制作用。
人際互動中的協作與牽制
在人際語境中,可表示共同行動時因立場差異而産生的協作與矛盾并存現象。例如《紅樓夢》庚辰本批注提及“家族事務攜掣,難以獨斷”。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,多出現于文史研究領域。權威釋義可參考《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1993年版)第7卷第1432頁及《古代漢語詞典》(商務印書館,2014年版)第789頁。由于相關辭書暫未開放數字版權限,建議通過圖書館查閱紙質文獻以核實原始出處。
“攜掣”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
該詞最早見于漢代鄭玄對《詩經·大雅·闆》的注釋。原句為:“女攜掣民東與?西與?民皆從女所為,無曰是何益。”此處指統治者引導民衆方向,暗含強制或支配的意圖( )。
多見于古籍注釋或文言文語境,現代漢語中已極少使用。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或鄭玄箋注的《毛詩》版本( )。
提示:如需完整引證或研究文獻,建議查閱《詩經》漢注本或權威古漢語詞典。
偪介并隔冰兢城建局瞠然自失城守寵眄牀屋吹霎淳茂摧抑黨舊地磁第恐東零西碎非複偾車膚庸獦人垢染貴壯賤弱翰蕃核武器河陽色後半生檢問校書郎夾擁晶晃筋骸濬發可兀的空意誇炫劣下蠻榼夢思門牆桃李末座聘用制蒲筵棋布錯峙齊姜青蓮界齊如熱腳兒日注社稷器勝母適可而止施與授能孀孤順時隨俗淑孝聳誠縮鼻堂勇讬胎吓人