月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

攜步的意思、攜步的詳細解釋

關鍵字:

攜步的解釋

提步。 唐 慧淨 《雜言》詩:“揚錫指山阿,攜步上祇陀。”

詞語分解

專業解析

"攜步"是一個現代漢語中相對少用但意境優美的詞彙,其核心含義可以從字面拆解并結合文化語境來理解:

  1. 字義解析:

    • 攜 (xié): 本義指“用手拉着、帶着”,引申為“帶領、提攜、共同擁有”。強調一種伴隨、扶持、共同行動的關系。
    • 步 (bù): 指“行走、腳步”,也指“階段、境地”。在這裡主要指行走的動作或狀态。
    • 組合義: “攜步”字面上即指“攜手同行”、“相伴而走”。它超越了簡單的“一起走路”,更強調行走過程中雙方的親密、和諧、互助與共同前進的狀态。
  2. 深層含義與文化意境:

    • 親密相伴: 這是最核心的含義。它描繪了兩人或多人并肩行走、關系親密的畫面,常用于形容伴侶、摯友、親人或志同道合者之間的同行。蘊含着情感上的聯結與陪伴。
    • 扶持互助: “攜”字帶有提攜、扶持之意。“攜步”暗示在行走(或人生旅程)中,彼此相互支持、攙扶,共同克服困難。
    • 和諧同步: 指步伐一緻,行動協調。象征着心意相通、目标一緻,共同朝着某個方向前進。
    • 共同經曆與分享: 一起行走意味着共享旅途中的風景、經曆和感受,強調共同體驗的過程。
    • 浪漫與詩意: 該詞帶有較強的文學色彩和浪漫氣息,常用于描繪情侶漫步、友人結伴出遊等溫馨、閑適或深情的場景。
  3. 與現代常用詞的關系:

    • 與“攜手”意思相近,都強調手拉手、共同行動。但“攜步”更側重于“行走”這一具體動作和狀态,畫面感更強,動态性更明顯。
    • 與“同行”、“并肩行走”相比,“攜步”更具文雅和情感色彩。

“攜步”意指親密地相伴行走,彼此扶持,步伐和諧地共同前進。它超越了物理上的同行,更承載着情感聯結、互助精神、共同目标和浪漫詩意,是一個富有畫面感和深層文化意蘊的詞彙。

參考來源:

網絡擴展解釋

“攜步”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

  1. 基本釋義
    該詞意為“提步”,即擡起腳步行走的動作。拼音為xié bù,注音符號為ㄒㄧㄝˊ ㄅㄨˋ。

  2. 文獻出處
    最早見于唐代慧淨的《雜言》詩:“揚錫指山阿,攜步上祇陀。”,詩句中“攜步”描繪了僧人手持錫杖、緩步登山的情景,帶有古典文學色彩。

  3. 使用特點
    屬于古漢語書面用語,現代漢語中已較少使用,常見于詩詞或曆史文獻中。其構詞方式中,“攜”含提攜、攜帶之意,與“步”組合後更強調動作的輕盈或莊重感。

  4. 擴展說明
    部分詞典(如滬江線上詞典)标注了該詞的英文釋義為“lift the foot to walk”,進一步佐證其核心語義。需注意與“攜手”“徒步”等近形詞區分。

建議需要深入探究古漢語用法的讀者,可參考漢典或包含詩句引用的、4等來源。

别人正在浏覽...

愛向隘制朝衙城市化褫散船尾褚小杯大村塍蹙戎啖食丹楹鼎鼎大名鵝酒放屁添風發型風旗脯氨酸割據工間操灰殒兼權金城桃驚歎金麥穗救災兩闱劆洗嶚剌鄰幾流煙隆向巒丘謾憶棉手悶子暝然敏捷迷走神經貉睡年齡強文假醋橋松器靈青竿青墨青鋪其應若響栖住惹亂子山委事由天菩薩讬蹤土型外江人往舊晚粳危禍誣蔽烏匼