系帛書的意思、系帛書的詳細解釋

系帛書的解釋

謂縛帛書于雁足以傳音信。《漢書·蘇武傳》：“﹝ 常惠 ﹞教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有繫帛書，言武等在某澤中。”繫，一本作“ 係 ”。唐楊炯《送東海孫尉詩序》：“但當晨看旅鴈，君逢繫帛之書；夕望牽牛，餘候乘槎之客。”亦省作“ 繫書 ”。南朝梁江淹《恨賦》：“裂帛繫書，誓還漢恩。”

系的解釋系（③⑥係，③④⑤⑦繫） ì 有聯屬關系的：系統。系列。系數。水系。世系。高等學校中按學科分的教學單位：中文系。化學系。關聯：幹系。關系。聯結，栓：系縛。系絆。系馬。維系。名譽所系。牽挂：系
帛書的解釋寫在缣帛上的文字;用缣帛寫的文字或書籍得雁,足有系帛書。;;《漢書;李廣蘇建傳》詳細解釋.寫在缣帛上的文字。《墨子·尚賢下》：“書之竹帛，鏤之金石，琢之槃盂，傳以遺後世子孫。”《史記·封禅書》：“

系帛書是古代一種特殊的文書傳遞形式，指将文字書寫于絲織品（帛）上，并通過繩索系縛以便傳遞或保存的文獻載體。其釋義可從以下三方面展開：

系
本義為“聯屬、連接”，《說文解字》釋為“繫也”，引申為用繩索捆紮固定。在“系帛書”中強調以繩結綁縛帛卷的動作。

來源：許慎《說文解字·糸部》（中華書局影印本）。
帛
指未染色的白色絲織品，《禮記·玉藻》載“帛必履紋”，後泛指絲絹。因其質地輕軟、易于書寫，成為竹簡之外的重要書寫材料。

來源：《周禮·考工記》鄭玄注（中國哲學書電子化計劃）。
書
此處作動詞，意為“書寫”，《釋名·釋書契》雲：“書，庶也，紀庶物也。”後名詞化為“文書”。

系帛書盛行于戰國至漢代，主要功能包括：

來源：

湖南博物院《長沙楚墓帛書研究》（https://www.hnmuseum.com/collections/treasures?type=5）；

《簡帛文獻學通論》（中華書局，2004）。

文字載體對比

來源：

錢存訓《書于竹帛：中國古代的文字記錄》（上海書店出版社，2006）；

中國國家博物館《古代中國陳列·秦漢文明》（https://www.chnmuseum.cn/zl/）。

“系帛書”是古代以絲帛為載體、通過系縛方式傳遞的文書形式，兼具實用性與文化象征意義。其演變反映了書寫材料從簡牍向紙張過渡的曆史進程，現存考古實物為研究先秦兩漢文字、社會制度提供了關鍵物證。

“系帛書”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

基本定義
指将帛書（絲織品書寫的信件或文書）系在大雁的腳上傳遞信息。這一行為常見于古代通信不便時，利用候鳥遷徙特性傳遞重要消息。
曆史典故
該詞源于《漢書·蘇武傳》記載：漢使謊稱漢武帝在上林苑射中一隻系有帛書的大雁，得知蘇武被困匈奴某地，最終促成蘇武歸漢。此典故成為後世文學中“鴻雁傳書”的源頭。
文學應用
唐代楊炯在《送東海孫尉詩序》中寫道“君逢繫帛之書”，南朝江淹《恨賦》亦用“裂帛繫書”表達誓願，均化用此典故表達書信傳遞或思念之情。
相關延伸
- 帛書：漢代以前重要的書寫載體，如馬王堆漢墓出土的帛書包含《老子》《戰國縱橫家書》等文獻。
- 近義詞：亦稱“繫書”，如“裂帛繫書，誓還漢恩”（《恨賦》）。

此詞現多用于曆史與文學領域，描述古代特殊通信方式。若需進一步了解帛書形制或蘇武故事細節，可查閱《漢書》原文或考古資料。