對乖覺頑皮的孩子的昵稱。 清 無名氏 《北京兒歌》：“小淘氣兒，跳鑽鑽兒，腦瓜兒上，梳着個小臘千兒。” 老舍 《趙子曰》三：“ 李景純 一手托着腮，靜靜的看着爐中的火苗一跳一跳好象幾個小淘氣兒吐着小紅舌頭嬉皮笑臉的笑。”
“小淘氣兒”是漢語中常見的口語化表達，指代性格活潑頑皮但惹人喜愛的孩童，多用于長輩或親近者帶有親昵語氣的語境。其核心釋義可從以下角度解析：
基本詞義
根據《現代漢語詞典》（第7版），“淘氣”指“頑皮、不聽話”，後綴“兒”化音後構成“淘氣兒”，弱化了責備意味，強化了親昵色彩。該詞多用于形容兒童天真無邪的調皮行為，如“這小淘氣兒又把玩具拆了”。
詞源與構詞特征
該詞屬于北方方言中的“兒化詞”結構，通過添加後綴“-兒”改變語義色彩。據《漢語方言大詞典》記載，此類構詞在京津冀地區尤為常見，通過兒化音将負面詞彙轉化為帶有寬容态度的昵稱，符合漢語“正話反說”的修辭傳統。
使用場景與情感傾向
在語言學著作《漢語語用學概論》中，學者指出該詞具有“明貶暗褒”的語用功能，常用于三種情境：① 父母嗔怪子女時表達寵愛；② 教師描述學生時隱含包容；③ 文學作品中塑造靈動兒童形象，如老舍《四世同堂》裡“小順兒就是個機靈的小淘氣兒”。
近義詞對比
區别于完全貶義的“熊孩子”“頑童”，“小淘氣兒”更接近“機靈鬼”“小搗蛋”等中性偏褒義詞，且暗含“聰明伶俐”的潛台詞，如《新華成語詞典》例句：“這孩子雖然是個小淘氣兒，背書倒比旁人快些”。
文化内涵延伸
該詞彙承載着中國傳統文化中“嚴慈相濟”的教育觀，在《中華兒童文學發展史》中可見，自明清話本起，“淘氣兒”形象就常作為打破陳規的正面角色出現，反映對兒童天性的尊重與引導。
“小淘氣兒”是一個漢語口語詞彙，多用于形容孩子或成年人帶有頑皮、調皮但可愛的行為。以下是詳細解析：
指對乖覺頑皮的孩子的昵稱，既包含“頑皮”的貶義色彩，又因“兒”化音後綴帶有親昵感，常用于表達對調皮行為的寬容或喜愛。
與單純指責“頑皮”不同，“小淘氣兒”多用于非嚴肅語境，暗含對天真、機靈的包容，甚至贊許。例如長輩笑罵孩子時使用，既批評行為又流露喜愛。
最早見于清代北京兒歌（如“小淘氣兒，跳鑽鑽兒”），後逐漸融入日常口語，成為北方方言中生命力較強的詞彙。
如需進一步了解詞語演變或方言差異，可參考（漢典）或（HttpCN詞典）的詳細釋義。
案陷百漏船钣金件憋性擯廢冰鱗簿列策彗斥幽純粹關系推理大材小用歹鬥打牙牌點滴雕轸跌坐定時鐘凍筆鬥牛服肥田沃地改木革響官輕勢微詭髻規蒦故疆很戾豗潆僭稱缣綸兼疑醮詞攪腦汁競聘近好巾子九光具聞勞生兩下子六淫靡蓱能源部膩穢破券千克羣寮曲喻熱導三遶鵲尚可時進摅詞水火不相容絲肉同軌屯嘯完全小學為書