[laughingstock] 笑話;笑料
傳為笑談
(1).笑谑；談笑。 宋 曾鞏 《訪石仙岩杜法師》詩：“君琴一張酒一壺，笑談衮衮樂有餘。” 宋 莊季裕 《雞肋編》卷中：“參議官 範正輿 除直龍圖閣，告詞雲：入幕之賓，以折衝尊俎為任；從軍之樂，以決勝笑談為功。”《三國演義》第一回：“詞曰：‘……一壺濁酒喜相逢。古今多少事，都付笑談中。’”
(2).笑料；笑話。 元 李翀 《日聞錄》：“又，一縣令修理譙樓，讀‘譙’為‘焦’，又讀‘羈管’為‘霸管’，又以首領官隻管祗候，至今以為笑談。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·王樹勳》：“ 樹勳 怵以禍福， 光悌 至長跪請命，人鬨傳為笑談。” 魯迅 《華蓋集·忽然想到（二）》：“外國的平易地講述學術文藝的書，往往夾雜些閑話或笑談，使文章增添活氣，讀者感到格外的興趣，不易于疲倦。” 丁玲 《韋護》第二章：“能了解你的呢，他還給你點同情，（然而這也夠可恥，）否則，隻能給人拿去做笑談了。”
“笑談”是現代漢語中具有多重語義的複合詞，其核心含義可從以下三個維度解析：
一、基本詞義 “笑談”作名詞時，指帶有诙諧性質或輕松語境下的言論表述，例如：“這場烏龍事件終成茶餘飯後的笑談”。作動詞使用時，表示以戲谑姿态進行讨論，如：“衆人笑談往昔趣事”。該詞最早見于明代《三言二拍》，形容非正式場合的交流氛圍。
二、文化内涵 在漢語語境中，“笑談”常承載三重文化功能：
三、社會價值 根據《現代漢語規範詞典》（第3版）釋義，該詞折射出中國傳統文化中“寓莊于諧”的處世哲學。在當代網絡語境中，衍生出“笑談體”傳播模式，符合中國社會科學院語言研究所提出的“柔性話語傳播”理論框架，在信息傳遞過程中降低受衆心理防禦機制。
相關語言學權威解讀可參考商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）第1457頁詞條說明，以及中華書局《古漢語常用字字典》中關于“談”字的曆時語義演變分析。
“笑談”是一個漢語詞彙，具有以下兩層含義：
指引人發笑的故事、言論或事件，常帶有戲谑或諷刺意味。例如：
描述輕松愉快的交談狀态，強調談話時的歡樂氛圍。例如：
注：不同語境下需結合具體場景判斷詞義，權威詞典如《漢典》和《國語辭典》均收錄了這兩種釋義。
半腰本州禀訴擘李城谯辰堠磁卡村潑大男第一手材料凍合凡典飛光伏地改成甘旨告變鬼夜泣害孩子鴻卓活似醬幕鬥儉禮近觑眼老羞變怒六監胧月亂性門下侍郞廟朝缪陋鬧哄牛角齊門清酤欽信棄市氣數忍辱铠阮何阮曲灑線商祝牲體霜蹏瞬時熟語私客四香閣思疑送妝碎密孫少奶奶痛定頭額囤積居奇無窮無盡憲規小隊子隰臯