
[be overwhelmed with sorrow or joy;feel transport ed] 靈魂離散。形容極度的悲愁、歡樂、恐懼等
銷魂。靈魂離散。形容極度的悲愁、歡樂、恐懼等。 唐 綦毋潛 《送宋秀才》詩:“秋風一送别,江上黯消魂。” 宋 陸遊 《夜與子遹說蜀道因作長句示之》:“憶自 梁州 入 劍門 ,關山無處不消魂。” 明 張四維 《雙烈記·滅丑》:“神兵到處,聞者即消魂。” 清 孔尚任 《桃花扇·卻奁》:“枕上餘香,帕上餘香,消魂滋味,才從夢裡嘗。” 清 龔自珍 《湘月》詞:“怨去吹簫,狂來説劍,兩樣消魂味。” 蔣光慈 《短褲黨》二:“唉!好消魂的鴉片煙!”。
"消魂"(亦作"銷魂")是漢語中極具文學意蘊的複合詞,《現代漢語詞典》第七版将其定義為"靈魂離開肉體,形容極度的悲傷、愁苦或極度的歡樂"。《漢語大詞典》進一步闡釋該詞源于古代魂魄觀念,本指魂魄消散,後經語義演變衍生出三層核心含義:
一、詞義解析
二、文化内涵 該詞凝結中國古代哲學"形神二元論",《說文解字》釋"魂"為"陽氣也,從鬼雲聲",折射出先民對精神實體的認知。在詩詞應用中常通過通感手法構建意象,如秦觀《滿庭芳》"銷魂,當此際"将抽象情感具象化。
三、語用特征 現代漢語中多用于文學創作,具有書面語色彩。需注意與佛教"解脫"概念的區别,後者強調超脫輪回,而"消魂"側重情感體驗的強度。商務印書館《古代漢語詞典》指出該詞在明清小說中常作"銷魂",體現用字流變。
參考來源:
“消魂”是一個漢語詞彙,在不同語境下含義略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
核心釋義
指靈魂離散,形容因極度的悲愁、歡樂、恐懼等情緒導緻心神恍惚或迷亂的狀态。例如宋詞中“清淚浥羅巾,各自消魂”即表達離别時的哀傷。
情感範圍
既可用于消極情感(如悲愁、恐懼),也可用于積極情感(如極度喜悅)。部分現代用法(如)延伸為形容美好事物(如風景、音樂)帶來的陶醉感,但此釋義多見于文學化表達,傳統詞典仍以情緒極端化為核心。
古代文學中的使用
現代規範用法
現代漢語中“消魂”與“銷魂”通用,但後者更常見(如、7),需根據語境選擇。例如“令人銷魂”既可指極度悲傷,也可形容藝術感染力強。
如需查看更多例證或曆史演變,可參考漢典及古典文學原文。
阿各綽鼇洲弊帚千金哱啰不偢人逞私店員疊見層出鳳度三橋付之度外改悟根魁官治孤愁哈達紅勒轘身讙咲回彎澆蕩假佐衿纓窘色橛子枯啞狼井老天爺潦原浸天冷若冰霜梁饘綿延迷而不返明湖溟泠冥莫摩托車平論屏帏衾帱勤勤懇懇奇赢人浮于事三字經沙鴿上司衙門申冤吐氣設飲水鬼澍流私門素花苔梅太平桃蠹田間脫肩王舍文缯饷糈涎滑