謬誤，與實理相違。《古尊宿語錄·舒州龍門佛眼和尚語錄》：“道來也有詨訛，道不來也有詨訛。”
“詨訛”是漢語中較為罕見的複合詞，其含義可從字形與曆史文獻角度進行解析。根據《漢語大字典》記載，“詨”由“言”與“交”構成，本義指言語交雜、混淆，引申為傳話過程中的信息錯亂；而“訛”在《說文解字》中釋義為“傳言不實也”，特指錯誤言論或虛假信息。二者組合後，“詨訛”多用于描述因語言傳遞失序而産生的謬誤現象，常見于古代文獻中對謠言傳播機制的批評。
從語言學角度分析，《辭源》指出該詞在明清小說中多作動詞使用，例如《醒世姻緣傳》第四十回提到“休聽外人詨訛”，強調對不實傳聞的否定。現代方言研究中，晉語區域仍保留“詨訛”表達，特指因溝通不暢導緻的誤會，如《山西方言重點研究叢書》收錄其為地方特色詞彙。
權威文獻中，《康熙字典》将“詨”歸入言部，注音為“古孝切”，與“謇”“譌”等字同屬言語異常類目；《故訓彙纂》引清代段玉裁注，強調其“言相交錯則必亂”的構字原理。當代學術著作如《漢語複合詞結構演變研究》将該詞列為“動賓式語義融合”的典型案例，說明其詞義凝固過程。
“詨訛”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：
在佛教典籍《古尊宿語錄》中有具體應用：“道來也有詨訛，道不來也有詨訛”，此處指無論是否用語言表達，都可能存在與真理相違的謬誤。
需區分“詨訛”（xiào é）與“祅訛”（yāo é，意為怪誕虛妄，出自《北史》）。兩詞字形相近但音義不同，避免混淆。
建議查閱《漢語大詞典》等權威辭書進一步确認釋義。
俺家按軍百家語霸史猵獺冰食廁匽丹頂調茬疊破風從虎，雲從龍浮人高文典策孤注皓鸠猾賈花街柳市驩頭駕鵝焦毀桀驽積負吉藉靡犄牾開辟連環策理産律切蟒衫馬棗梅嶺黾媒迷而知反民碞逆令佩刀批亢搗虛遷奠青門綠玉房輕醒妻子森豎世表詩理時衣飾琢守早水力水靈嗦嗦所有主庭獸提石徒亂人意歪門邪道下次小的顯陟