唐 時門下、中書兩省在宮中左右掖，因以“仙掖”借稱門下、中書兩省。 唐 沉佺期 《和戶部岑尚書參迹樞揆》詩：“禦柳垂仙掖，公槐覆禮闈。” 唐 姚合 《和盧給事酬裴員外》詩：“夕郎夜直吟仙掖，天樂和聲下禁樓。” 唐 姚合 《西掖寓直春曉聞殘漏》詩：“直廬仙掖近，春氣曙猶寒。” 唐 張籍 《酬白二十二舍人早春曲江見招》詩：“仙掖高情客，相招共一過。”
仙掖是漢語中一個具有曆史意蘊的複合詞，其釋義可從詞源、文化語境和實際用例三方面展開：
基本釋義
仙掖由“仙”與“掖”組合而成。“仙”原指神話中長生超脫之人，引申為超凡、尊貴；“掖”本義為攙扶，後指皇宮旁殿，代指宮禁重地。結合後，“仙掖”在唐代文獻中特指宮禁中的清要機構，如翰林院或中書省，因接近帝王且職司顯赫，故以“仙”喻其地位崇高。
詞源考據
據《中國曆史地名大辭典》記載，“掖庭”為漢代宮中旁舍，唐代擴充為“仙掖”，成為文人雅士對中樞官署的美稱。例如白居易《渭村退居寄禮部崔侍郎》詩雲：“朝谒仙掖時，幽人自朝市”，此處“仙掖”即代指翰林院。
文學與文化内涵
該詞承載了古代文人對仕途的期許與隱逸的矛盾心理。宋代《玉海·宮室》提及“仙掖”象征“近天顔而遠塵俗”，既體現官署的地理特征，又暗含士大夫追求清貴身份的心态。
“仙掖”是唐代對門下省和中書省的合稱，具體解釋如下：
“仙掖”指唐代門下省和中書省。因兩省位于皇宮的左右掖（宮牆兩側），故以“掖”代指其地理位置，“仙”則賦予其尊貴色彩，合稱“仙掖”。
唐代詩文中常見“仙掖”代指兩省官員或辦公場所：
“掖”本義為攙扶，引申為宮掖（宮廷側翼），此處特指門下、中書兩省辦公區域。
賓阼博咨布劃不了不當敞平稱張從省服待替點鐘對襟蛾眉皓齒方轅反經合道蕃盛分隊俸入奮躍告祢宮姬貢箋關心民瘼荒寒黃忠狐父毀宅火帝夾介家至戶曉靜睇經紀人徑趣即且汲揚空竅老世理極樓犁謾好門墉盤護披覽潑冷水淺末竅領奇穎色塵上黃師保視財如命時累師子座厮挺伺瑕抵隙搜寥素分茶蘇洵陶匠填篆玩笑翔走