吵擾的意思、吵擾的詳細解釋

吵擾的解釋

(1).攪擾，擾亂。《兒女英雄傳》第四回：“卻説 安公子 經了這番的吵擾，又是着急，又是生氣。” 王西彥 《人的世界·第五家鄰居》：“那位退伍軍官還特意來看訪我，為了這一周來的吵擾向我道歉。”

(2).婉辭。猶打攪，指受招待。《兒女英雄傳》第三二回：“如今我們爺兒們在這裡吵擾了這一程子，臨走還承老弟、弟夫人這樣費心費事。”

詞語分解

• 吵的解釋 吵 ǎ 聲音雜亂攪擾人：吵人。吵擾（ａ．吵鬧使人不得安靜；ｂ．争吵）。 打嘴架、口角：吵嘴。争吵。 吵 ā 〔吵吵〕吵鬧（後一個“吵”讀輕聲）。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 擾的解釋 擾 （擾） ǎ 攪亂：擾亂。擾害。擾攘（騷亂，紛亂，如“幹戈擾擾”）。幹擾。 增添麻煩：打擾（客氣話，表示給别人添了麻煩）。困擾。叨擾。庸人自擾。 馴順，安：“以佐王安擾邦國”。 畜養：“掌養猛獸而教

專業解析

吵擾在漢語中主要包含以下兩層含義：

一、動詞用法：喧鬧幹擾

指發出嘈雜聲響或制造紛亂，對他人造成幹擾。

例："施工噪音嚴重吵擾周邊居民休息。"

此義項強調行為本身帶來的負面影響，常見于書面描述環境噪音、社會秩序等場景。

二、形容詞用法：喧鬧紛亂的狀态

描述環境或場面混亂嘈雜、令人不安。

例："集市人聲鼎沸，一片吵擾。"

側重表現場所的喧嘩特征，多用于文學性描寫。

權威來源參考：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   商務印書館定義："吵擾"指吵鬧打擾或喧鬧的環境狀态。

   商務印書館官網釋義（需通過ISBN查詢工具書内容）

2. 《漢語大詞典》

   收錄該詞為合成詞，由"吵"（喧嘩）與"擾"（攪亂）複合構成，強調聲音與秩序的雙重幹擾。

   漢典網詞條解析

3. 《現代漢語規範詞典》

   注明其書面語屬性，提示使用場景多具貶義色彩，需注意語境適用性。

   國家語委語料庫（規範詞典條目索引）

語義辨析：

與近義詞"吵鬧"相比，"吵擾"更突出對他人正常狀态的破壞性，隱含負面評價；而"喧嘩"側重聲音強度，中性描述居多。該詞在現代漢語中多用于正式文本或批判性表述，日常口語較少使用。

網絡擴展解釋

“吵擾”是一個漢語複合詞，由“吵”和“擾”兩個語素構成，具體含義如下：

一、詞義解析

1. 動詞用法

   • 行為幹擾：指通過說話聲、動作等幹擾他人，如“孩子哭鬧吵擾了鄰居休息”。
   • 主動打擾：帶有主觀意圖的幹擾，例如“他頻繁敲門吵擾我工作”。

2. 形容詞用法

   • 環境嘈雜：描述喧鬧、不安靜的狀态，如“工地噪音太吵擾，影響睡眠”。

二、語義對比

• 近義詞：吵鬧、喧嘩、打擾、滋擾
  （例：“吵鬧”側重聲音大，“吵擾”更強調對他人的幹擾性）
• 反義詞：安靜、甯靜、清靜、平和

三、使用場景

1. 日常生活：抱怨環境嘈雜（如“會議室太吵擾”），或提醒他人保持安靜（如“請勿吵擾病患”）。
2. 文學表達：在書面語中增強環境描寫，如“市集的吵擾聲穿透了窗戶”。

四、注意事項

• 現代使用頻率：較“吵鬧”“打擾”更書面化，口語中較少使用。
• 方言差異：部分地區（如某些南方方言）可能更常用此詞表達“煩擾”之意。

總結來說，“吵擾”強調通過聲音或行為對他人或環境造成幹擾，既可描述客觀狀态，也可指主觀行為。

别人正在浏覽...

白門保不嚴寶軸佛貍畢強磢石除去單錢地動東郊斷金零粉肺痨高步通衢膏粱纨褲革亂公酒怪人國界古文字毫豬槐宰黃唐黃紙劄回眼婚币賤司進履蠲損開田鹍鹄枯形灰心笠冠蓑袂隆施賣平漫爾門可羅雀拿得起淖爾頗璃七寶粥青門情取卿士寮雀迷眼榮養僧戶霜殿疏莽四方步太平軍甜物頹虧突轶握守無存濟烏匼獻鸠下同系累