
(1) [over tones; implication] 比喻言外之意,即在言談中間接透露出來的意思
其中體趣,言之不盡。弦外之意,虛響之音不知所從而來。——南朝宋· 範晔《獄中與諸甥侄書》
(2) 亦作“弦外之音”
《南葉·範晔傳》:“吾於音樂,聽功不及自揮,但所精非雅聲為可恨,然至於一絶處,亦復何異邪。其中體趣,言之不可盡。絃外之意,虛響之音,不知所從而來。”後因以喻語言中隱含着的深意。
以下是“弦外之意”的詳細解釋:
基本含義
“弦外之意”是一個成語,拼音為xián wài zhī yì,字面意思是“琴弦之外的含義”。比喻說話或文字中未明說但間接透露的深層含義,即“言外之意”。該詞為褒義,常用來形容含蓄、耐人尋味的表達。
出處與典故
源自南朝宋時期範晔的《獄中與諸甥侄書》:“其中體趣,言之不可盡。弦外之意,虛響之音,不知所從而來。”。範晔通過音樂比喻語言的隱含深意,強調某些情感或思想難以直接言傳。
用法與結構
例句參考
近義詞與擴展
近義詞包括“弦外之音”“意在言外”;英文可譯為overtones 或implication。
如需更多例句或曆史演變,可參考古籍《南史》或現代詞典釋義來源。
弦外之意是一個成語,常用來形容言語背後的真實意圖或含義。它表示着人們在表達時,思想動機、情感等超出其所言表達的範圍,需要通過一些暗示或間接的方式來理解。
弦(chuán):由弓和衣構成。衣是裝在框架上的紡線器,象征着将線圈漸次收攏,比喻伸展物體。
外(wài):由蔔和外構成。外象征外面像封面一樣包圍而住,并象征封存的情況。
意(yì):由心和音組成。心表示與心思、情緒的關聯,音象征着感覺、情感和相互傳遞。
這個成語最早出現在《史記·秦始皇本紀》中,作者用來描述秦始皇對内朝廷的诏書。它的繁體字為「絃外之意」。
在古時候,弦外之意的寫法與現在略有不同。它通常寫作「絃外之意」,其中「絃」的下方是「絜」字旁,表示與弦有關;「意」的上方是「音」字旁,表示與意義、含義有關。
1.他的話雖然很簡單,但卻充滿了弦外之意。
2.對于這封信中的每句話,我們都需要仔細琢磨其中的弦外之意。
1.組詞:弦中之意、弦外之音、心意交瘁、心意綿綿。
2.近義詞:言外之意、言下之意。
3.反義詞:言之無意。
【别人正在浏覽】