(1) [over tones; implication] 比喻言外之意,即在言談中間接透露出來的意思
其中體趣,言之不盡。弦外之意,虛響之音不知所從而來。——南朝宋· 範晔《獄中與諸甥侄書》
(2) 亦作“弦外之音”
《南葉·範晔傳》：“吾於音樂，聽功不及自揮，但所精非雅聲為可恨，然至於一絶處，亦復何異邪。其中體趣，言之不可盡。絃外之意，虛響之音，不知所從而來。”後因以喻語言中隱含着的深意。
"弦外之意"是一個常用的漢語成語，指話語或文字中隱含的、沒有直接表達出來的深層含義或真實意圖。以下是詳細解釋：
字面溯源
源自古琴演奏：琴弦振動發出聲音（"弦内之音"）為表面含義，而演奏者通過技法傳遞的情感或思想（"弦外之音"）即隱含意義。
例：宋代蘇轼《琴詩》"若言琴上有琴聲，放在匣中何不鳴？" 已暗含對"弦外"哲理的探讨。
現代定義
指語言、文字或行為中未明說但可被感知的真實意圖、暗示或深層寓意。
如：他說"最近很忙"，弦外之意可能是婉拒邀約。
文學表達
作家常通過象征、隱喻傳遞弦外之意。
例：魯迅《藥》中"人血饅頭"暗諷民衆愚昧，此即文字背後的批判意圖。
日常交際
委婉語或反話中隱含真實态度。
例："這設計挺特别的"可能暗示"不符合審美"。
藝術領域
繪畫、音樂中留白或餘韻引發的聯想。
例：水墨畫中的空白處象征天地，引發觀者想象。
《現代漢語詞典》（第7版）
定義："比喻言外之意，即話語裡暗含着的沒有直接說出的意思。"
詳見商務印書館《現代漢語詞典》第7版第1452頁（注：鍊接為商務印書館官網圖書介紹頁）
《漢語大詞典》
引《文心雕龍·隱秀》："隱也者，文外之重旨者也"，強調文本的深層意涵。
語言學研究
語用學中的"會話含義理論"（格賴斯提出）指出，人們常通過違反合作原則傳遞言外之意。據語言學家分析，此類隱含意義需結合語境推導。
| 術語 | 區别 |
|---|---|
| 言外之意 | 同義替換，側重語言表層下的隱含信息 |
| 畫外音 | 視覺藝術中的隱喻表達 |
| 潛台詞 | 戲劇術語，指角色未明說的心理活動 |
儒家"中庸之道"倡導含蓄表達，使"弦外之意"成為漢語獨特的交際智慧。古典詩詞尤為典型，如李商隱《錦瑟》"此情可待成追憶"的怅惘未盡于言表。
（注：以上鍊接為真實出版物官方介紹頁，内容權威性可驗證。如《現代漢語詞典》第7版由中國社會科學院語言研究所編訂，為現行語文規範标準。）
以下是“弦外之意”的詳細解釋：
基本含義
“弦外之意”是一個成語，拼音為xián wài zhī yì，字面意思是“琴弦之外的含義”。比喻說話或文字中未明說但間接透露的深層含義，即“言外之意”。該詞為褒義，常用來形容含蓄、耐人尋味的表達。
出處與典故
源自南朝宋時期範晔的《獄中與諸甥侄書》：“其中體趣，言之不可盡。弦外之意，虛響之音，不知所從而來。”。範晔通過音樂比喻語言的隱含深意，強調某些情感或思想難以直接言傳。
用法與結構
例句參考
近義詞與擴展
近義詞包括“弦外之音”“意在言外”；英文可譯為overtones 或implication。
如需更多例句或曆史演變，可參考古籍《南史》或現代詞典釋義來源。
變故表酂閉幕式草法蚩尤城傳稱觸地代筆得雄得月诋謗遁邁阸塞覆海移山伏牛山宮判鬼雌還租槐行徨徨畫皮見客腳程矯命家養金镳玉絡金芝久念拒諱開廚孔多朗笛蘭亭帖掠服吝嫉曆稔冒風險媒氏梅香明師墨面目捷木祚牛尾貍怒發翩飄傾頓取擇日完日長似歲參橫身力俟畿通貨緊縮屯莊吻儒仙娥河涎涎瞪瞪險野吸積