
亦作“ 嶮澁 ”。險阻艱難。 晉 潘尼 《迎大駕》詩:“世故尚未夷, 崤 函 方嶮澁。”《新唐書·杜如晦傳》:“是時棧道為 山南 石君涉 所毀,天子間關嶮澁, 讓能 未嘗暫去側。” 宋 張耒 《孫彥古畫風雨山水歌》:“鞭驢疾驅者誰子,石路嶮澀驢淩兢。”
崄澀(xiǎn sè)的漢語詞典釋義
一、核心語義
“崄澀”為古漢語複合詞,由“崄”(同“險”)與“澀”組合而成,本義指道路崎岖艱險、行走困難,引申為語言晦澀難懂或處境艱危。
二、分項解析
本義:地形險阻難行
源自“崄”的山勢險峻之意(《說文解字·山部》:“崄,阻難也”)與“澀”的滞礙不通之義(《玉篇·水部》:“澀,不滑也”)。
例證:古籍中多用于描述山路險惡,如“路徑崄澀,車馬難通”。
引申義:文辭晦澀艱深
唐宋後常用于批評行文拗口、意蘊艱澀的語言風格。
例證:清代學者章學誠《文史通義》評某些骈文“字句崄澀,徒炫奇僻”。
隱喻義:處境危殆困頓
借自然險阻喻人生或時局之艱難,如“世路崄澀,壯志難酬”(《宋史·列傳》)。
三、權威典籍佐證
“崄澀”釋為“險阻艱難”,引《魏書·地形志》“山行崄澀”為例。
标注其雙義項:①道路險隘;②文辭晦澀,引唐代劉知幾《史通》“用詞崄澀,讀者難明”。
四、古典用例
《文心雕龍·練字》論用字規範時強調:
“字靡易流,文阻難運;避詭異則崄澀之辭消。”
(譯文:用字平易則文意流暢,刻意求奇則文風艱澀;避免怪僻字詞,晦澀表達自會減少。)
五、現代應用提示
該詞屬書面語遺存,今多見于古典文學研究或曆史文本分析,日常使用頻率較低。需注意其與“艱澀”(偏重語言理解難度)的語義交叉,及與“險峻”(純指地勢)的差異。
參考來源:
《漢語大詞典》(商務印書館)、《說文解字注》(中華書局)、《文心雕龍譯注》(上海古籍出版社)、《辭源(第三版)》(商務印書館)。
"崄澀"(xiǎn sè)是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法可通過以下兩點綜合解釋:
基本含義
指險阻艱難,多用于形容地勢險峻、道路難行或處境困頓。其中,“崄”同“險”,表示高峻、危險;“澀”在此處引申為艱澀、不順暢。例如《文選·潘尼·迎大駕詩》中的“崤函方崄澀”,即指崤山與函谷關地勢險要難行。
曆史文獻中的用例
補充說明:該詞在現代漢語中已極少使用,屬于文言或古漢語詞彙,多出現在曆史典籍或詩詞中。如需進一步了解“澀”的單字含義(如“不光滑”“艱澀”),可參考《說文解字》對“澀”的解析。
不測蚩庸抽檢傳籍蹙偪大刀闊斧大好河山登瀛洲調營東浙三黃多多咄嗟便辦法律解釋反傷肺石風清風景府尊幹幹脆脆戆投高等動物瓜分官所詭互韓才韓信用兵,多多益辦呵譴話盒子郇庖假僭機井靖兵斤石俊遠老有所終路梗馬鈴瓜毛圊貿緻馬院紐扣嘔咐皮黃秋蜩缺訛辱罵三夫人飾語説到家肅風湯餅筵彈冠振衣啼天哭地銅牌頭裡投首退恧薍子下關仙部相像