月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

涎臉涎皮的意思、涎臉涎皮的詳細解釋

關鍵字:

涎臉涎皮的解釋

見“ 涎皮涎臉 ”。

詞語分解

專業解析

"涎臉涎皮"是一個漢語成語,形容人臉皮厚、不知羞恥,常帶有嬉皮笑臉、死乞白賴的神态。以下是詳細解釋:


一、核心釋義

涎臉涎皮(xián liǎn xián pí)指人厚着臉皮糾纏不休,表現出輕佻、谄媚或不知廉恥的态度。其核心特征包括:

  1. 厚顔無恥:不顧他人反感,強行套近乎或索取利益;
  2. 嬉笑糾纏:常伴隨嬉皮笑臉的表情,試圖用輕浮态度化解他人抵觸;
  3. 貶義色彩:多用于批評行為低劣、缺乏自尊的人。

來源:《漢語大詞典》(第二版)收錄該詞條,釋義為“厚着臉皮跟人糾纏,惹人厭煩”。


二、字源與意象解析

  1. “涎”的本義

    “涎”原指口水(如“垂涎三尺”),引申為貪婪、黏膩的形态。在成語中強化了“死纏爛打如口水般令人不適”的意象。

  2. “臉”與“皮”的疊加

    “臉”和“皮”均指面部,但“皮”更強調外在的厚實感(如“厚臉皮”)。兩字連用突出“不顧顔面,行為放肆”的意味。

來源:現代漢語規範詞典(第3版)對“涎皮賴臉”的注解(“涎臉涎皮”的變體)。


三、典型用法與語境

來源:北京大學中文系《現代漢語成語詞典》(商務印書館)。


四、權威文獻例證

古典文學中可見類似表達:

《紅樓夢》第三十回:

“一天大似一天,還這麼涎皮賴臉的,連個道理也不知道。”

(注:此處“涎皮賴臉”與“涎臉涎皮”同義)

來源:曹雪芹《紅樓夢》(人民文學出版社權威版本)。


參考資料

  1. 《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社。
  2. 《現代漢語規範詞典》(第3版),外語教學與研究出版社。
  3. 《現代漢語成語詞典》,商務印書館。
  4. 曹雪芹《紅樓夢》,人民文學出版社。

(注:因版權限制,部分文獻無法提供線上鍊接,建議通過圖書館或權威數據庫查閱實體書。)

網絡擴展解釋

“涎臉涎皮”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:

一、基本釋義

指嬉皮笑臉、厚着臉皮與人糾纏,形容人無賴或不知羞恥的舉止。該詞帶有貶義色彩,常用于批評輕佻或糾纏不休的行為。


二、出處與演變

  1. 最早記載:出自明代蘭陵笑笑生的《金瓶梅詞話》第二十一回:“月娘看不上,說道:‘你真個恁涎臉涎皮的!’”()
  2. 變體形式:亦作“涎皮涎臉”“涎皮賴臉”,如明代李開先《寶劍記》中寫作“涎皮賴臉”()。

三、近義詞與用法


四、語境與示例


五、辨析要點

與“死皮賴臉”相比,該詞更強調“嬉笑糾纏”而非單純耍賴,需結合具體語境區分貶義程度()。

别人正在浏覽...

安琪兒百二山河百孔千瘡拜折罷閑八言詩玻瓈泉采菽草囷嘲訴赤汗耽翫倒挂雀方鑿圓枘發指眦裂風生爐風子附加費高虛格律詩宮櫂國書還精補腦海暾虎侯回天呼嘯假詞糨子禁語嘅歎顆恰闾姝冒濫煤斤秘籍暮老配禦破玩意兒強弱棄暗投明毬毬蛋蛋球軸承上池水上達深切師郎十六國施皮茨水臬宿懷探找讨俏田婆羅投戈脫角瓦檠文景梧葉題詩