湘筠的意思、湘筠的詳細解釋

湘筠的解釋

湘竹。宋辛棄疾 《江神子》詞：“湘筠簾捲淚痕斑，珮聲聞，玉垂環，箇裡柔溫容我老其間。” 明劉基 《阮郎歸·怨情》詞：“ 蒼梧苦霧壓湘筠，猿啼不見君。” 明李東陽 《孝宗皇帝挽歌詞》：“堯蓂驚新換，湘筠憶舊斑。”

詞語分解

湘的解釋湘 ā 〔湘江〕水名，源出中國廣西壯族自治區，經過湖南省，注入洞庭湖。湖南省的别稱：湘繡。湘劇。湘菜。湘語。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
筠的解釋筠 ú 竹子的青皮：“其在人也，如竹箭之有筠也。” 竹子：“柴門空閉鎖松筠”。筠 ū 〔筠連〕地名，在中國四川省。筆畫數：；部首：竹；筆順編號：

專業解析

"湘筠"是一個富有文學意蘊的古典漢語詞彙，主要用于詩詞等文學作品中，其含義可從字源、文學意象和植物學關聯三個層面進行解釋：

字源本義與核心含義
- 湘：本指湘水（今湖南省境内的湘江），是中國重要的河流之一，也常指代湖南地區或與湘水相關的文化意象（如湘君、湘妃傳說）。
- 筠：本義指竹子的青皮。《說文解字》釋：“筠，竹皮也。”後引申泛指竹子本身，尤其強調其青翠、堅韌的特性。
- 湘筠合義：因此，“湘筠”最核心的字面意思是指生長在湘水之濱的竹子。它不僅僅指代一種植物，更蘊含了地域特色和文化聯想。
文學意象與文化象征
- 在古典詩詞中，“湘筠”常被用作一個高度凝練的意象，承載着豐富的文化内涵：
  - 地域風物象征：代表湖南地區的典型自然景物，帶有鮮明的地域色彩。
  - 高潔堅韌品格：竹子在中國文化中象征氣節、堅韌、虛心、高潔。“湘筠”繼承了這一象征意義，常用來比喻人物（尤其是文人、隱士）的品格。
  - 哀婉凄美情感：湘水與舜帝二妃（娥皇、女英）淚灑斑竹的傳說緊密相連（見《博物志》等古籍）。因此，“湘筠”常隱含哀思、忠貞、離别之恨的情感色彩，尤其指代斑竹（或稱湘妃竹），其竹竿上的斑點被視為妃子淚痕所化。
- 例證：
  - 李賀《黃頭郎》有“水弄湘娥佩，竹啼山露月”之句，雖未直用“湘筠”，但湘水、竹、湘娥（即舜妃）的意象組合，與“湘筠”的意境相通。
  - 晏幾道《蝶戀花》有“湘筠簾卷淚痕斑”句，直接以“湘筠”起興，點明斑竹意象，烘托哀怨之情。
植物學關聯
- 雖然“湘筠”并非現代植物分類學上的專有名詞，但在傳統語境中，它常特指生長在湘江流域的一種竹子，即斑竹。斑竹（Phyllostachys bambusoides f. lacrima-deae）因其竹竿上布滿紫褐色斑塊而得名，這些斑塊在傳說中被賦予了湘妃淚痕的凄美故事，使得“湘筠”成為這種竹子的詩意代稱。

“湘筠”一詞，從字面看指湘江邊的竹子。在文學與文化層面，它凝結了地域特色（湘），承載了竹子的傳統象征意義（筠），并深深植根于湘妃泣竹的古老傳說，成為表達高潔品格、堅貞情操、哀婉相思等複雜情感的經典意象，尤以指代斑竹最為常見。它是一個典型的由地理名稱與植物名稱結合而成的、富有詩情畫意和文化底蘊的漢語詞彙。

參考來源：

《漢語大詞典》（羅竹風主編） - 提供“湘”、“筠”的基本釋義及“湘筠”作為詞條的文學用例和解釋。
《中國文學意象研究》（相關學術著作及論文） - 分析竹（筠）在中國文學中的象征體系，以及“湘筠”意象的文化内涵（如結合湘妃傳說）。
《博物志》（晉·張華） - 記載舜帝二妃淚染斑竹的傳說。
《說文解字》（漢·許慎） - 提供“筠”字的本義解釋。
《中國植物志》及相關植物學資料 - 提供斑竹的植物學信息，印證“湘筠”在傳統中常指代的具體竹種。

網絡擴展解釋

“湘筠”是一個古典文學中常用的詞彙，具體解釋如下：

一、基本含義

“湘筠”指湘竹，即湘妃竹，是斑竹的一種，因竹身有褐色斑點而得名。該詞常見于詩詞中，常借竹的高潔或斑痕的意象表達哀婉、思念之情。

二、讀音與詞源

拼音：主流讀作xiāng yún（如、2、6），少數注音為xiāng jūn（如、4）。讀音差異可能源于方言或曆史音變。
詞源：由“湘”（湘江/湖南代稱）與“筠”（竹子的青皮，引申為竹）組合而成，特指湘地之竹。

三、文學應用舉例

宋代辛棄疾《江神子》：

“湘筠簾捲淚痕斑，珮聲聞，玉垂環。”
→ 以湘竹簾上的斑痕暗喻淚痕，烘托哀怨氛圍。
明代劉基《阮郎歸·怨情》：

“蒼梧苦霧壓湘筠，猿啼不見君。”
→ 用湘竹承受霧氣渲染離别之苦。

四、延伸關聯

湘筠常與“湘妃淚”傳說關聯，暗含忠貞或悲情色彩，如李東陽詩句“湘筠憶舊斑”借竹斑追憶往昔。

提示：若需了解不同讀音的演變或更多詩詞用例，可參考漢典或古典文學解析資料。

别人正在浏覽...

磝衍班張變戲法碧湛湛擦損尺有所短﹐寸有所長刺詩大後日吊國地産嫡配東牆處子恩款煩悉風聽蜂擁而上分岐拊缶公冢狗生角官等關燕鬼魇貴豔國丈黃門省賄雇煎靡焦府教職稽合經賦恪敏寇邊口輕舌薄令軌流辟麻纻沒關系拟态逆逜秾秀偏箱車纰薄破镝禽妝麴店熱疾戎役乳汁沈然疏庸湯盞條诘題漢柱同行筒子斤鬥蕪穢憲府枭族