鄉翁的意思、鄉翁的詳細解釋

鄉翁的解釋

對同鄉老人的敬稱。《平山冷燕》第六回：“ 陶進士説道：‘鄉翁不必謙。既係詩文一脈之雅，可請令甥女一見。’”

鄉的解釋鄉（鄉） ā 泛指小市鎮：鄉村。窮鄉僻壤。自己生長的地方或祖籍：家鄉。故鄉。鄉井。鄉裡（.家庭久居的地方；.同鄉的人）。鄉黨（鄉裡）。鄉試。中國行政區劃基層單位，屬縣或縣以下的行政區領導。城
翁的解釋翁 ē 老頭兒：老翁。漁翁。“塞翁失馬，焉知非福”。父親：“家祭無忘告乃翁”。丈夫的父親：翁姑（公婆）。妻子的父親：翁婿。姓。鳥頸毛。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：

"鄉翁"是漢語中對鄉村年長男性的尊稱，其核心釋義可從以下四個維度解析：

一、基本釋義指代生活在鄉村地區、德高望重的老年男性，常隱含着樸實寬厚的人格特質。《現代漢語詞典》（第7版）将其界定為"對鄉村老者的敬稱"，強調其地域屬性與年齡特征的雙重指向。

二、詞源流變該詞屬偏正結構複合詞，"鄉"限定地域範圍，"翁"原指父親（《說文解字》），後引申為對男性長者的通稱。據《漢語大詞典》載，自宋代起"鄉翁"逐漸定型為獨立稱謂，陸遊詩作中即有"邀得鄉翁笑語稠"的用例，體現其文化意涵的曆時傳承。

三、使用場景

四、相關詞彙對比與"鄉紳"強調社會地位不同，"鄉翁"側重年齡維度；相較于"老農"的職業指向，"鄉翁"更突出道德威望。這種語義差異在《近現代漢語稱謂詞譜》中有系統論述。

（主要參考來源：《現代漢語詞典》商務印書館、《漢語大詞典》上海辭書出版社、《近現代漢語稱謂研究》北京語言大學出版社）

“鄉翁”是一個漢語詞彙，其含義和使用場景可綜合解釋如下：

鄉翁（拼音：xiāng wēng）指對同鄉老人的敬稱，通常用于稱呼退隱鄉村或居住在同鄉的長者。該詞由“鄉”（鄉村、故鄉）和“翁”（年長男子）組成，既體現地域關聯，又表達對長者的尊重。

詞義延伸
除字面含義外，“鄉翁”隱含對退隱鄉村、生活恬淡的老者的描述，帶有安于田園、遠離世俗的意象。
使用場景
- 文學作品中常見，如清代小說《平山冷燕》第六回提到：“鄉翁不必謙，既系詩文一脈之雅，可請令甥女一見。”
- 日常語境中，用于對同鄉長者的禮貌稱呼，尤其在傳統鄉土社會或正式場合。

若需進一步了解該詞的曆史用例或方言差異，可參考《平山冷燕》等古典文獻。